Why Don't You Just Go Home?

Por Que Você Não Vai Para Casa?

Why Don't You Just Go Home?

Tem um gavião nas colinas em movimento,There's a whipporwill in the rolling hills,
Isso vai te deixar maluco, te dar um arrepio.It'll drive you crazy, give you the chills.
Tem um galpão que encolheu, e os carros quebrados,There's a barn that got smaller, and the blowed out cars,
Feijões sobem até as estrelas caindo.Beans climb up to the falling stars.

Por que você não vai para casa,Why don't you just go home,
por que você não vai para casa.why don't you just go home.
Você já bebeu vinho demais e agora é hora de acender as luzes,You've had enough wine and it's lamplighting time,
Por que você não vai para casa.Why don't you just go home.

Sempre tá quente demais, exceto quando tá frio,It's always too hot except when it's too cold,
Os cachorros são todos travessos e as galinhas são velhas.The dogs is all rascals and the chickens are old.
Deus pendurou a lua muito baixa no céu,God hung the moon way too low in the sky,
Você tá sempre rindo, exceto quando chora.You're always laughing except when you cry.

Tem companhia pro jantar quando o dia acaba,Company for supper when the day is through,
pessoas falam de um jeito estranho, igual a você.people talk funny, just like you.
Novas videiras da velha terra, não é doce isso?New vines from the old dirt, now ain't that sweet,
Novas músicas das antigas melodias pra gente dançar.New songs from the old tunes to tap our feet.

Por que você não vai para casa,Why don't you just go home,
por que você não vai para casa.why don't you just go home.
A viagem foi boa, agora é hora de acender as luzes,The trip has been fine, now it's lamplighting time,
Por que você não vai para casa.Why don't you just go home.