Don't Be Afraid To Run

Não Tenha Medo de Correr

Don't Be Afraid To Run

Por trás do grito de trabalho há uma cidade próspera
Down in the holler there's a thriving town
Um tesouro que faz o mundo girar,
A treasure trove that makes the world go 'round,
Quando os barões da cidade levarem seus documentos legais e armas,
When the city barons bring their legal papers and guns,
Oh querida, não tenha medo de correr
Oh darlin', don't be afraid to run

Quando viemos nos estabelecer aqui viemos para ficar,
When we came to settle here we came to stay,
Talvez criar uma família, ganhar um salário decente,
Maybe raise a family, earn a decent wage,
Agora, cada funcionário público exala um cheiro forte de suspeita,
Now every public servant reeks of suspicion,
Então, querida, não tenha medo de correr
So darlin' don't be afraid to run

Querida, não tenha medo de correr,
Darlin' don't be afraid to run,
E não vire as costas para o sol do meio-dia,
And don't turn your back on the noonday sun,
Algum dia de redenção vai lavar todos,
Someday redemption will wash everyone,
Mas não se pode dizer quando esse dia virá
But there's no telling when that day will come
Então, querida, não tenha medo de correr
So darlin' don't be afraid to run

Talvez nós vamos de encontro à "Nowheresville",
Maybe we'll rendezvous out in nowheresville,
Ou talvez nós encontraremos cada um dos outros ainda
Or maybe we'll find each other runnin' still
Até chegarmos a essa ligação auspiciosa
Until we reach that auspicious liaison
Querida, não tenha medo de correr
Darlin' don't be afraid to run

Querida, não tenha medo de correr,
Darlin' don't be afraid to run,
E não vire as costas para o sol do meio-dia,
And don't turn your back on the noonday sun,
As pessoas vão recebê-la com desdém,
The people will greet you with derision,
Você nunca vai ser o seu modelo de cidadã
You'll never be their model citizen
Então, querida, não tenha medo de correr
So darlin' don't be afraid to run