The Fault Line

A Linha de Falha

The Fault Line

O sol nasce com promessas e meus olhos ardem abertosThe sun comes up with promise and my eyes burn open wide
E a dor intensifica a tortura do buraco vazio dentroAnd the sting compounds the torture from the vacant hole inside
Minha lembrança consciente dos eventos passados pareceMy conscious recollection of the past events all seem
Verificar a emoção que agora me envolveTo verify the emotion that now envelops me
Persistente como um droneDogged as a drone
Estagnado como uma pedraStagnant as the stone
Desgastado e sozinhoWeathered and alone
Vivendo na linha de falhaLiving on the fault line
Não tem ninguém aqui pra ouvir, sempre há espaço pra maisThere's no one here to listen, there's always room for more
Eles fingem te dar voz antes de bater a portaThey pretend to give you your say before they slam the door
Há muito pouca paciência, e muito pouco amorThere's very little patience, and very little love
Só há seu constante espanto pelo que você é culpadoThere's just your constant puzzlement for what you're guilty of
Persistente como um droneDogged as a drone
Estagnado como uma pedraStagnant as the stone
Desgastado e sozinhoWeathered and alone
Vivendo na linha de falhaLiving on the fault line
Ninguém precisa me livrar de um lugar tão familiarNo one need deliver me from such a familiar place
Eu já aceitei e trabalho nesse estado de misériaI've come to terms and work in this ribald downtrodden state
É uma fricção subliminar sob uma aparência gentilIt's subliminal friction under a kind veneer
E uma forma de injustiça fria que me mantém aquiAnd a form of cold injustice that keeps me stationed here
Persistente como um droneDogged as a drone
Estagnado como uma pedraStagnant as the stone
Desgastado e sozinhoWeathered and alone
Vivendo na linha de falhaLiving on the fault line
Vivendo na linha de falhaLiving on the fault line
Vivendo na linha de falhaLiving on the fault line