Echo On The Hill

Eco na colina

Echo On The Hill

Ouça o eco na colinaListen to the echo on the hill
A caminhoComing your way
Está decaindo rápidoIt's decaying fast
O som de ontemThe sound of yesterday
Ouça o eco na colinaListen to the echo on the hill
Esse lamento solitárioThat lonesome whine
Como as rochas e trilhos ou as colheitas na época da colheitaLike the rocks and rails or the crops at harvest time
Como a corrida inchada da água quando os riachos estão ficando altosLike the swelling rush of water when the creeks are getting high
Ou o vento que vem varrendo a montanhaOr the wind that comes sweeping up the mountain
Uma mania familiar, um resplendor da meia-noite que permeia o horizonteA familiar craze, a midnight blaze that permeates the horizon

Ouça o eco na colinaListen to the echo on the hill
Está indo emboraIt's going away
E logo seremos lavados à luz de um novo diaAnd we'll soon be washed in the light of a new day
Ouça o eco na colinaListen to the echo on the hill
Nunca deixa para baixoIt never lets down
É o som de casa quando você vai de cidade em cidadeIt's the sound of home as you drift from town to town
Da pequena e aconchegante cavidade até a costa da cidade grandeFrom the cozy little hollow to the big city shore
Você pode andar por aí e voltarYou can ramble all around and back again
Mas as vibrações seguirão você como um velho amigo perdidoBut the vibrations will follow you just like an old long lost friend

Ouça o eco na colinaListen to the echo on the hill
Quando você ouve seu anelWhen you hear its ring
Traga para casa para um e todosBring it home to one and all
Um e todosOne and all
Ouça, ouça, ouça o eco na colinaListen, listen, listen to the echo on the hill