Heatwave

Onda de Calor

Heatwave

Cada segundo pesa no ar tão densoEvery second sticks in air so thick
Estou na escada e me movendo devagarI'm on the stairs and I'm moving slow
Sinto a pressão subir sob os céus do oesteFeel the pressure rise under western skies
Até que não haja mais pra onde irUntil it's go nowhere else to go
Não há nada pra fazer essa noiteThere's nothing left to do tonight
Todo mundo ou saiu ou tá dormindoEverybody's either gone out or asleep
Ouço uma velha canção flutuar pela minha janelaI hear an old song drift through my window
De um carro estacionado na ruaFrom a car parked out on the street
Esperando a luz mudarWaiting for the lights to change

Alguém se inclina na janela do segundo andarSomeone's leaning out a second story window
Dando uma última olhada ao redorTaking one last good look around
Alguém lutando com as palavrasSomeone's struggling with the words
Pensando na melhor forma de escrever tudo issoThinking of the best way to write it all down
Na casa ao lado todas as luzes estão apagadasIn the house next door all the lights are off
Sem silhuetas atrás das telasNo silhouettes behind the screens
Sobre os pisos de madeiraOver hardwood floors
Entrando pelas portas abertasIn through the open doors
Tô tentando não dormirI'm trying not to sleep
Esperando a luz mudarWaiting for the light to change