No Higher Ground

Sem Terra Alta

No Higher Ground

Caiu do céuDown from the sky
Subiu do mar revoltoUp from the raging sea
Num piscar de olhosIn the blink of an eye
Água é tudo que se vêWater's all you can see

Tudo que se ouvia era o vento e a chuvaAll you could hear was the wind and rain
Ninguém nos avisou sobre um furacãoNobody told us 'bout a hurricane
E se tivessem avisadoAnd if they had
Conseguiriamos escapar de um som tão terrível?could we escape such a terrible sound?

Em GalvestonIn Galveston
Não há terra altaThere ain't no higher ground

Tínhamos muita esperançaWe had plenty of hope
Quando esse novo século começouWhen this brand new century began
Agora são seis mil que se foramNow there's six thousand gone
Alguns dizem que pode ter sido dezSome say it might have been ten

Somos o melhor paísWe're the finest country
E o mais esperto tambémAnd the smartest too
Com certeza sabemos maisWe certainly know more
Do que os cubanos sabemThan the Cubans do
Então por que enterramos nossos mortosSo Why do we bury our dead
Na água onde todos se afogam?In the water Where they all drown?

Em GalvestonIn Galveston
Não há terra altaTheir ain't no higher ground

A chuva parouThe rain gave up
E o mar se acalmouAnd the sea she laid back down
Não dá pra saber quanto tempoNo tellin' how long
Até todos os corpos serem encontrados'Til all the bodies are found

Washington se importa?Does Washington care?
Houston sabe?Does Houston know?
Somos uma ilha no golfo do MéxicoWe're an island in the gulf of Mexico
Acho que vão ajudarGuess they'll be lending a hand
Assim que a notícia se espalharAs soon as the word gets 'round

Em GalvestonIn Galveston
Não há terra altaThere ain't no higher ground