Come And Go Blues

Blues de Ir e Voltar

Come And Go Blues

As pessoas dizem que você não presta,People say that you're no good,
Mas eu não te deixaria ir, amor, se pudesse.But I wouldn't cut you loose, baby, if I could.
Parece que eu fico sempre no chão,I seem to stay down on the ground,
Amor, estou longe demais pra voltar atrás.Baby, I'm too far gone to turn around.
Se ao menos você decidisse logo,If only you would make up your mind,
Me levar pra onde você vai, ou me deixar pra trás.To take me where you goin', or leave me lay behind.
Mulher, você tem esse blues de ir e voltar,Woman, you got those come and go blues,
Senhor, você tem esse blues de ir e voltar,Lord, you got those come and go blues,
Senhor, você me faz sentir como um idiota.Lord, you got me feelin' like a fool.
Como um idiota...Just like a fool...

Rodando e rodando, rodando vamos,'round and 'round, 'round we go,
Não me pergunte por que eu fico aqui, não sei.Don't ask me why I stay here, I don't know.
Talvez eu seja um idiota por me importar,Maybe I'm a fool to care,
Sem seu amor doce, eu não estaria em lugar nenhum.Without your sweet love, I would be nowhere.
Então aqui vou ficar, preso na sua teia,So here I'll stay, locked in your web,
Até o dia em que eu possa encontrar alguém.'Till that day I might find someone else.
Não sei quando isso vai acontecer,I don't know just when that will be,
Não sei, não posso dizer porque não consigo ver.I don't know, I cant say 'cause I can't see.
Senhor, você me faz sentir como um idiota.Lord you got me feeling like a fool.

Navegue, querida, navegue,Sail on, darlin', sail on
você vai pelo seu caminho, e eu vou pelo meu.you just go your way, and I'll go mine
Parece que eu ouvi uma vezSeems to me, that I once heard
Que tudo é finalmente curado pelo tempo.That everything is finally cured by time
Querida, navegue, amor, navegue,Darlin' sail on, baby, sail on
Só desejo boa sorte pra vocêI just wish you good luck
E te vejo na próxima vez que você voltar.And I'll see you when you come next time.

Mulher, você tem esse blues de ir e voltar.Woman, you got those come and go blues
É, você tem esse blues de ir e voltar,Yeah, you got those come and go blues,
Senhor, você me faz sentir como um idiota.Lord you got me feeling like a fool.
Como um idiota...Just like a fool...