Love Like Kerosene

Amor Como Querosene

Love Like Kerosene

Eu tenho gastado todo meu dinheiroI've been spendin' all my money
Comecei a fumar cigarroStarted smokin' cigarettes
Tenho dormido com a garrafaI've been sleepin' with the bottle
Ela ainda não terminou comigoShe's not finished with me yet

Ela é como uma cachaça ruimShe's like bad bad whiskey
Um diabo em um sonho febrilA devil in a feverish dream
Mas eu não vou me jogar no fogoBut I'm not going into fire
O amor dela é como queroseneHer love like kerosene

Disse que ia me encontrar no becoSaid she'd meet me in the alleyway
Por volta de meia-noite'Round quarter to twelve
Vai me trazer umas folhas verdes boasGonna bring me some of those good green leaves
Vamos fazer um barulhoWe're gonna raise some hell

Porque é como uma cachaça ruim'Cause like bad bad whiskey
Um diabo em um sonho febrilA devil in a feverish dream
E eu não estou dormindo perto do fogoAnd I'm not sleeping near the fire
O amor dela é como queroseneHer love like kerosene

Bem, eu sei que não sou mais um garotoWell I know I'm not a young man
E é hora de me estabelecerAnd it's time to settle down
Mas minha cabeça tá tão bagunçadaBut all my mind is so messed up
Toda vez que ela apareceEvery time she comes around

Ela é como uma cachaça ruimShe's like bad bad whiskey
Um diabo em um sonho febrilA devil in a feverish dream
Mas eu não estou dormindo perto do fogoBut I'm not sleeping near the fire
O amor dela é como queroseneHer love like kerosene
Não vou me aproximar do fogoI'm not going near the fire
O amor dela é como queroseneHer love like kerosene
Não vou me aproximar do fogoI'm not going near the fire
O amor dela, o amor dela é como queroseneHer love, her love's like kerosene