Ultimo Discorso Registrato

Último Discurso Registrado

Ultimo Discorso Registrato

Que tipo de homem lê hoje o Evangelho,Che tipo d'uomo legge oggi il Vangelo,
que fizeram com seus olhos, Jesus Maria.che t'hanno fatto agli occhi, Gesù Maria.
Terceira pergunta:Terza domanda:
"Quantos eu tenho sob o céu"Quanti hanno ho sotto il cielo
e quantas moscas eu tortureie quante mosche ho torturato
na minha infância boa e ruim?".nella mia infanzia buona e cattiva?".
Antes de me tornar um deles, quanto tempo levei,Prima di diventare uno di loro quanto ci ho messo,
quanta raiva e quanto sexo atrás dos vidros.quanta rabbia e quanto sesso dietro ai vetri.
Discutiam em quatro em um pôr do sol italiano,Discutevano in quattro in un tramonto italiano,
de política, estética e matemática.di politica, estetica e matematica.
Os cigarros deles soltavam fumaça no moinhoLe loro sigarette tiravano il fumo al mulino
e de repente uma explosão ao longe.e all'improvviso un'esplosione da lontano.
E era a última guerra e o primeiro amor,Ed era l'ultima guerra e il primo amore,
mitos, tranquilizantes, talvez drogas pesadasmiti, tranquilizzanti, forse droghe pesanti
o mãos piedosas que fecham os olhos.o mani pietose che chiudono gli occhi.
E agora me diga quando vai acabar a guerra,E adesso dimmi quando finirà la guerra,
e agora me diga quando vai acabar a guerra,e adesso dimmi quando finirà la guerra,
e agora por favor me diga quando vai acabar a guerra,e adesso per favore dimmi quando finirà la guerra,
estou cansado de estar na minha trincheira de luxo.sono stufo di stare nella mia trincea di lusso.
E a essa altura, três quartos do públicoE a questo punto i tre quarti del pubblico
começaram a assobiar, a gritar:cominciarono a fischiare, a gridare:
"Cada coisa em seu lugar, esse homem está no lugar errado!"."Ogni cosa a suo posto, quest'uomo è nel posto sbagliato!".
E eu só contei para vocêsEd io vi ho solamente raccontato
sem inventar nada,senza niente inventare,
o último discurso registradol'ultimo discorso registrato
do homem que queria falar,dell'uomo che voleva parlare,
do homem que queria falar.dell'uomo che voleva parlare.