Lady d'Arbanville

Dama d'Arbanville

Lady d'Arbanville

Minha Dama d'Arbanville,My Lady d'Arbanville,
por que você dorme tão quieta?why do you sleep so still?
Vou te acordar amanhãI'll wake you tomorrow
e você será meu tudo,and you will be my fill,
sim, você será meu tudo.yes you will be my fill.

Minha Dama d'Arbanville,My Lady d'Arbanville,
por que isso me entristece tanto?why does it grieve me so?
Mas seu coração parece tão silencioso.But your heart seems so silent.
Por que você respira tão baixo,Why do you breathe so low,
por que você respira tão baixo?why do you breathe so low?

Minha Dama d'Arbanville,My Lady d'Arbanville,
por que você dorme tão quieta?why do you sleep so still?
Vou te acordar amanhã,I'll wake you tomorrow,
e você será meu tudo,and you will be my fill,
sim, você será meu tudo.yes you will be my fill.

Minha Dama d'Arbanville,My Lady d'Arbanville,
você parece tão fria esta noite.you look so cold tonight.
Seus lábios estão como o inverno,Your lips feel like winter,
sua pele ficou branca,your skin has turned to white,
sua pele ficou branca.your skin has turned to white.

Minha Dama d'Arbanville,My Lady d'Arbanville,
por que você dorme tão quieta?why do you sleep so still?
Vou te acordar amanhãI'll wake you tomorrow
e você será meu tudo,and you will be my fill,
sim, você será meu tudo.yes you will be my fill.

La la la la la la...La la la la la la...

Minha Dama d'Arbanville,My Lady d'Arbanville,
por que isso me entristece tanto?why does it grieve me so?
Mas seu coração parece tão silencioso.But your heart seems so silent.
Por que você respira tão baixo,Why do you breathe so low,
por que você respira tão baixo?why do you breathe so low?

Eu te amei, minha dama,I loved you my lady,
mesmo que você esteja em seu túmulo,though in your grave you lie,
sempre estarei com você.I'll always be with you
Esta rosa nunca vai morrer,This rose will never die,
esta rosa nunca vai morrer.this rose will never die.

Esta rosa nunca vai morrer,This rose will never die,
esta rosa nunca vai morrer.this rose will never die.