Under Pressure

Sob Pressão

Under Pressure

Um boom ba bayUm boom ba bay
Um boom ba bayUm boom ba bay
Um Um boom ba bay bayUm Um boom ba bay bay

Pressão me esmagandoPressure pushing down on me
E você não pediu nadaPressing down on you no man ask for
Sob pressãoUnder pressure
Que queima um prédioThat burns a building down
Divide uma família em doisSplits a family in two
Coloca pessoas na ruaPuts people on streets

Um ba ba bayUm ba ba bay
Um ba ba bayUm ba ba bay
Dee day duhDee day duh
Ee day duhEe day duh
tá tranquilothats ok

É o terror de saberIt's the terror of knowing
O que esse mundo éWhat this world is about
Vendo alguns bons amigosWatching some good friends
Gritando me tira daqui!Screaming get me out!
Amanhã me leva mais altoTomorrow takes me higher
Pressão nas pessoasPressure on people
Pessoas nas ruasPeople on streets

Dia dia diaDay day day
da da dup bup bupda da dup bup bup
BelezaOkay

Rodando por aíChippin' around
Chutando minha cabeça no chãokick my brains round the floor
Esses são os diasThese are the days
Nunca chove, mas cai uma tempestadeIt never rains but it pours
Ee do bay bupEe do bay bup
Ee do bay ba bupEe do bay ba bup
Ee do bupEe do bup
Bay bupBay bup
Pessoas nas ruasPeople on streets
Dee da dee da dayDee da dee da day
Pessoas nas ruasPeople on streets
Dee da dee da dee da dee daDee da dee da dee da dee da

É o terror de saberIt's the terror of knowing
O que esse mundo éWhat this world is about
Vendo alguns bons amigosWatching some good friends
Gritando me deixa sair!Screaming let me out!
Amanhã me leva mais alto, mais alto, mais altoTomorrow takes me high high higher
Pressão nas pessoasPressure on people
Pessoas nas ruasPeople on streets

Virando as costas pra tudoTurned away from it all
Como um cegoLike the blind man
Sentado na cerca, mas não adiantaSat on a fence but it don't work
Continuo tentando amarKeep coming up with love
Mas tá tudo cortado e rasgadoBut it's so slashed and torn
Por que, por que, por que?Why why why?

(Amor, amor, amor, amor)(Love, love, love, love)

A insanidade ri sob pressão, estamos quebrandoInsanity laughs under pressure we're cracking
Não podemos nos dar mais uma chance?Can't we give ourselves one more chance?
Por que não podemos dar ao amor mais uma chance?Why can't we give love that one more chance?
Por que não podemos dar amor, dar amor, dar amor?Why can't we give love give love give love?
Dar amor, dar amor, dar amor, dar amor, dar amor, dar amor?Give love give love give love give love give love give love?
Porque amor é uma palavra tão antiquadaCause love's such an old fashioned word
E o amor te desafia a se importarAnd love dares you to care
Com as pessoas à beira da noiteFor the people on the edge of the night
E o amor te desafia a mudar nossa formaAnd love dares you to change our way
De nos importarmos com nós mesmosOf caring about ourselves
Essa é nossa última dançaThis is our last dance
Essa é nossa última dançathis is our last dance
Esse somos nósthis is ourselves

Esse somos nósThis is ourselves
Sob PressãoUnder Pressure
Sob PressãoUnder Pressure
PressãoPressure