Cups

Copos

Cups

Copos (quando eu for embora)Cups (when I'm gone)
Eu tenho meu ingresso para o longo caminhoI've got my ticket for the long way 'round
Duas garrafas de uísque para o caminhoTwo bottle'a whiskey for the way
E eu certamente gostaria de uma doce companhiaAnd I sure would like some sweet company
E eu vou embora amanhã, o que você me diz?And I'm leaving tomorrow, what do you say?

Quando eu for, quando eu forWhen I'm gone, when I'm gone
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone
Você vai sentir minha falta pelos meus cabelosYou're gonna miss me by my hair
Você sentirá minha falta em todos os lugares, ohYou're gonna miss me everywhere, oh
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone

Quando eu for, quando eu forWhen I'm gone, when I'm gone
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone
Você vai sentir minha falta na minha caminhadaYou're gonna miss me by my walk
Você vai sentir minha falta por causa da minha palestra, ohYou're gonna miss me by my talk, oh
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone

Eu tenho meu ingresso para o longo caminhoI've got my ticket for the long way 'round
Aquele com a vista mais bonitaThe one with the prettiest of views
Tem montanhas, tem riosIt's got mountains, it's got rivers
Tem sinais que te dão arrepiosIt's got sights to give you shivers
Mas com certeza seria mais bonito com vocêBut it sure would be prettier with you

Quando eu for, quando eu forWhen I'm gone, when I'm gone
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone
Você vai sentir minha falta na minha caminhadaYou're gonna miss me by my walk
Você vai sentir minha falta por causa da minha palestra, ohYou're gonna miss me by my talk, oh
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone

Quando eu for, quando eu forWhen I'm gone, when I'm gone
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone
Você vai sentir minha falta pelos meus cabelosYou're gonna miss me by my hair
Você sentirá minha falta em todos os lugares, ohYou're gonna miss me everywhere, oh
Você com certeza sentirá minha falta quando eu partirYou're sure gonna miss me when I'm gone

Quando eu for, quando eu forWhen I'm gone, when I'm gone
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone
Você vai sentir minha falta na minha caminhadaYou're gonna miss me by my walk
Você vai sentir minha falta por causa da minha palestra, ohYou're gonna miss me by my talk, oh
Você vai sentir minha falta quando eu partirYou're gonna miss me when I'm gone