Words

Palavras

Words

Palavras significam mais à noite
Words mean more at night
Como uma canção
Like a song
E você já reparou
And did you ever notice
Como a luz significa mais durante a noite do que significou durante todo o dia?
The way light means more than it did all day long?

Palavras significam mais à noite
Words mean more at night
Luz significa mais
Light means more
Como seu cabelo, e seu rosto e seu sorriso
Like your hair and your face and your smile
E a nossa cama e o vestido que você usava
And our bed and the dress that you wore

Então, eu vou enviar-lhe as minhas palavras
So i'll send you my words
Dos cantos do meu quarto
From the corners of my room
E embora eu as escreva à luz do dia
And though i write them by the light of day
Por favor, as leia sob a luz da Lua
Please read them by the light of the moon

E eu queria poder deixar meus ossos e minha pele
And i wish i could leave my bones and my skin
E flutuar sobre o fatigado mar
And float over the tired tired sea
Para que eu pudesse vê-la novamente
So that i could see you again

Talvez você deixasse também
Maybe you would leave too
E nós passaríamos um pelo outro sem perceber
And we'd blindly pass each other
Flutuando sobre o oceano azul
Floating over the ocean blue
Apenas para encontrar a cama quente de nossos amados
Just to find the warm bed of our lover

E eu vou enviar-lhe as minhas palavras
And i'll send you my words
Dos cantos do meu quarto
From the corners of my room
E embora eu as escreva à luz do dia
And though i write them by the light of day
Por favor, as leia sob a luz da Lua
Please read them by the light of the moon