Shining Offa You

Brilhando em você

Shining Offa You

Tapete de borracha no seu carroRubber floor mat in your car
Perfume misturado com alcatrão de cigarroPerfume mixed with cigarette tar
Lá vem a manhã, estrelas descoradasUp comes morning, bleached out stars
Luar desaparecendo, raiar do diaFading moonlight, crack of dawn

Forquilha e madeira lascada velhaPitchfork and old splintered wood
O trabalho nunca será tão bomWork will never be this good
Sol solitário, sorte escurecidaLonely sunshine, darkened luck
Arrume tudo, sol baixo, caminhão enferrujadoPack it up, Sun down, rusty truck

Nunca quis descobrir vocêNever wanted to figure you out
Aqui estou andando tarde até o centroHere I am walking late downtown
Passe pelos dorminhocos sãos e salvosWalk past the sleepers safe and sound
Passe pelas crianças quando os bares saemWalk past the kids when the bars let out

Café não vai funcionar, mundo tarde da noiteCoffee won't work, late night world
De manhã cedo, cheiro de meninaEarly morning, smell of girl
As feridas são lascadas ao longo do reparoWounds are slivered along the mend
Cartas empilhadas que eu nunca nunca nunca enviareiPiled up letters I'll never never never send

Vi meu espelho na paredeSeen my picture mirror on the wall
Me ver em todos os lugares me faz querer rastejarSeein' myself everywhere makes me want to crawl
Vi meu reflexo mesmo no orvalho da manhãSeen my reflection even on the morning dew
Mas eu não me importo de olhar se estou brilhando em vocêBut I don't mind looking if I'm shining off of you