Olly Olly Oxen Free

Olly Olly Oxen Free

Olly Olly Oxen Free

Querido Dia-Que-Nos-Encontramos,Dear Day-We-Met,
Acabei de arrumar minha camaI just made up my bed
E agora estou de joelhos ao lado delaAnd now I'm kneeling by it

Querido Último-Julho,Dear Last-July,
Você já foi pesadoYou once were heavy
Mas agora eu te levanto acima da minha cabeçaBut now I lift you over my head
Como uma pena.Like a feather.

Tudo dependeIt all depends
se você é levado emboraon whether you're carried away
ou se eu rezo por algoor whether I pray for something
e me agarro ao hojeand hold on to today

Nunca fui de correr atrás de estrelas numa noite estreladaI've never been one for chasing stars on a starry night
Parece só fácil demais...It just seems too easy...

Vou ficar, vou ficar bemI'm gonna be I'm gonna be fine
quando você me quiser pela última vezwhen you want me for the last time
Vou ficar, vou ficar bemI'm gonna be I'm gonna be fine
quando eu estiver livre pela última vez.when i'm free for the last time.

Querida Consequência,Dear Consequence,
Posso te cumprimentar porqueCoule I shake your hand cause
Cara, você realmente me pegou dessa vez.Man, you really got me this time.

Oh noites que perdi,Oh nights I've lost,
Apagando pensamentos,Erasing thoughts,
Rolando em direção ao olho do tigreTumbling toward the eye of the tiger

Tudo dependeIt all depends
se eu sou levado emboraon whether I'm carried away
ou se eu defendo algoor whether I stand for something
e me apego ao hojeand stick it to today

Nunca fui de me agarrar a palha ou me sentir perdidoI've never been one for grasping at straws or feeling lost
isso só me deixa enjoado...it just makes me queasy...

Vou ficar, vou ficar bemI'm gonna be I'm gonna be fine
quando você me quiser pela última vezwhen you want me for the last time
Vou ficar, vou ficar bemI'm gonna be I'm gonna be fine
quando eu estiver livre pela última vez.when i'm free for the last time.

Faz minha cabeça girar de novoMake my head spin again
Me joga na beiradaThrow me over the edge
Está tudo no beijo dele de novoIt's all in his kiss again
Como mamãe disseJust like Momma said

Vou ficar, vou ficar bemI'm gonna be I'm gonna be fine
quando você me quiser pela última vezwhen you want me for the last time
Vou ficar, vou ficar bemI'm gonna be I'm gonna be fine
quando eu estiver livre pela última vez.when i'm free for the last time.