Fin Song 8

Fin Song 8

Fin Song 8

o rio laranja deslizaOrange river glides
através da grade do parquethrough the saddle of the park
um dia gelado de marçoan icy day in March
corta as nuvenscuts the clouds
empurrando-as para longethey push apart

eu prefiro estar pegando fogoI'd rather be on fire
prefiro estar pegando fogo, fogorather be on fire
olhando diretemaente para frente, de encontro com as ruasfire Staring straight ahead, meeting the streets
sua pele de cor forte e seus pés magrosYour inky Skin and your skinny feet
estão sobre a calçada,it's about a sidewalk,
estão no metrô, andando para o por do solabout a subway, waking to sunsets

eu sempre desejei planejarIt's been all of my wishes devised
um sonho e vivê-loa dream and then lived it
e eu me lembro a primeira vez que ouvi suas gravaçõesand I remember when I first listened to your records
é nublado, o que nós sabemosIt's clouded, what we know

só podemos esperarWe can only hope
e eu estou perdendo quase tudoAnd I'm losing just about everything

eu tenho me arrependido de viver uma mentira e acabar magoadoIt's been all of my regrets to live a lie and end upset
e eu me lembro quando a paz era muito difícil de ser alcançadaand I remember when peace was a pretty contender
é nublado o que nós sabemosIt's clouded, what we know
e eu estou perdendo tudoAnd I'm losing everything