Alien Boyfriend

Namorado Alienígena

Alien Boyfriend

Ondas de rádio
Radio waves
Estive escaneando a noite toda
Been scanning through all night
Examinando pela névoa
Sifting through haze
Procurando um satélite de saída
Looking for an outbound satellite

Trinta dias de esperança, eu encaro ansiosamente
Thirty days of hope, longingly I stare
À espera de resposta, mas não há nada
Waiting for reply, but nothing’s there
Prestes a sair da sala quando a frequência divide o ar
'Bout to leave the room when frequency divides the air

Sinta meu batimento cardíaco improvisado
Feel my makeshift heartbeat
Feixes violetas nos seus olhos
Violet high beams in your eye
Seja meu namorado alienígena
Be my alien boyfriend
Correndo pela noite
Racing through the night
Envie-me constelações
Send me constellations
Mochila desgastada carregando luz
Worn out duffle packin’ light
Perdido em tradução profunda
Lost in deep translation
Encontre-me no céu
Meet me in the sky

Não me canso
Can’t get enough
Do seu esboço de código morse
Of your morse code outline
Prevendo seu blefe
Calling your bluff
Me implorando para sair
Begging me to come outside

Fumaça e poeira de motor acelerando com o vento
Smoke and engine dust revving in the wind
Nivelo o impulso conforme você desce
Level down the thrust as you decend
Abrindo a porta, minha mente está paralisando
Opening the door, oh my mind is crippling

Sinta meu batimento cardíaco improvisado
Feel my makeshift heartbeat
Feixes violetas nos seus olhos
Violet high beams in your eye
Seja meu namorado alienígena
Be my alien boyfriend
Correndo pela noite
Racing through the night
Envie-me constelações
Send me constellations
Mochila desgastada carregando luz
Worn out duffle packin’ light
Perdido em tradução profunda
Lost in deep translation
Encontre-me no céu
Meet me in the sky

Passos sem peso
Weightless footsteps
Prendendo nossa respiração
Holding our breath
Estou impressionado de qualquer maneira
I'm struck anyhow
Estrelado, agora aqui
Star-crossed, now here
Abrangendo anos-luz
Spanning light years
Apenas nós, desaparecendo
Just us, fading out

Sinta meu batimento cardíaco improvisado
Feel my makeshift heartbeat
Feixes violetas nos seus olhos
Violet high beams in your eye
Seja meu namorado alienígena
Be my alien boyfriend
Correndo pela noite
Racing through the night
(Pela noite)
(Through the night)
Envie-me constelações
Send me constellations
Mochila desgastada carregando luz
Worn out duffle packin’ light
(Carregando luz)
(Packing light)
Perdido em tradução profunda
Lost in deep translation
Encontre-me no céu
Meet me in the sky