Heaven

Paraíso

Heaven

Você faz um desejo, lança um feitiço
You make a wish, you cast a spell
Você espera que um anjo toque um sino
You hope an angel rings a bell
Você se encontra ainda apaixonado pelo amor
You find yourself still in love with love
Você arranca as pétalas do caule
You pulled the petals from the stem
Você reza para ser ela e ele
You pray that you'll be her and him
Você espera por uma doce mensagem do alto
You hope for some sweet message from above

Como você desce do Paraíso?
How do you come down from Heaven?
Estou feliz que você tenha descido do Paraíso
I'm glad that you came down from Heaven
Você caiu?
Did you tumble down?
Você bateu no chão?
Did you hit the ground?
Como você chegou aqui, meu querido?
How did you get here, my dear?
Não está muito claro, meu querido
It isn't very clear, my dear
Quando sua mão encontra a minha
When your hand meets mine
É tão divino, meu querido
It is so divine, my dear

O amor pode curar a picada da dor
Love can heal the sting of the pain
Purificar como a chuva
Purify just like the rain
Lavar suas lágrimas
Wash your tears away
E secá-las ao sol
And dry them in the sun

Como você chegou aqui, meu querido?
How did you get here, my dear?
Não está muito claro, meu querido
Isn't it very clear, my dear
Quando seus lábios encontram os meus
When your lips meet mine
É tão divino
It is so divine
E estou no Paraíso
And I'm in Heaven

O amor pode curar a picada da dor
Love can heal the sting of pain
Purificar como a chuva
Purify just like the rain
Lavar suas lágrimas
Wash your tears away
E secá-las ao sol
And dry them in the sun

Como você chegou aqui, meu querido?
How did you get here, my dear?
Não está muito claro, meu querido
It isn't it very clear, my dear
Mas quando seus lábios encontram os meus
But when your lips meet mine
É tão divino
It is so divine
E estou no Paraíso
And I'm in Heaven

Mm-mm-mm, sim, estou no Paraíso
Mm-mm-mm, yes, I'm in Heaven
Mm, sim, estou no Paraíso
Mm, yes, I'm in Heaven