Holding On

Aguentando

Holding On

Peso do amor em meus ombrosWeight of love on my shoulders
Eu pensei que seria mais fácil do que issoI thought that it would be easier than this
Eu descobri que meu coração tinha ficado mais frioI found my heart had grown colder
Mas o calor do seu beijo, não posso descartarBut the warmth of your kiss, I can't dismiss

Embora meu passado tenha me deixado feridoThough my past has left me bruised
Eu não estou me escondendo da verdadeI ain't hiding from the truth
Quando a verdade não me deixa mentir, bem próximo a vocêWhen the truth won't let me lie right next to you

Mas está persistindoBut it's holding on
E está aguentando firmeAnd it's holding strong
Mesmo que eu tenha tentado superarEven though I tried to make it
Desempenhei o papel, mas não posso fingirPlayed the part, but I can't fake it
Continua persistindoIt keeps holding on
E está aguentando firmeAnd it's holding strong
Mesmo que eu tenha tentado acabar com issoEven though I tried to break it
Deus sabe que eu não posso deixar pra láHeaven knows that I can't shake it

AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on

Já vi tempos mais difíceisI've seen times that were harder
Me lembro do sabor da amarguraI remember the taste of bitterness
Você não vai me ajudar, meu pai?Won't you help me, my father?
Me ajudar a cair no amor que eu perdiHelp me fall in the love that I have missed

Embora meu passado tenha me deixado feridoThough my past has left me bruised
Eu não estou me escondendo da verdadeI ain't hiding from the truth
Quando a verdade não me deixa mentir, bem próximo a vocêWhen the truth won't let me lie right next to you

Mas está aguentandoBut it's holding on
E está aguentando firmeAnd it's holding strong
Mesmo que eu tenha tentado superarEven though I tried to make it
Desempenhei o papel, mas não posso fingirPlayed the part, but I can't fake it
Continua persistindoIt keeps holding on
E está aguentando firmeAnd it's holding strong
Mesmo que eu tenha tentado acabar com issoEven though I tried to break it
Deus sabe que eu não posso deixar pra láHeaven knows that I can't shake it

WhoaWhoa
WhoaWhoa
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on

Mas está aguentandoBut it's holding on
E está aguentando firmeAnd it's holding strong
Mesmo que eu tenha tentado superarEven though I tried to make it
Desempenhei o papel, mas não posso fingirPlayed the part, but I can't fake it
Continua persistindoIt keeps holding on
E está aguentando firmeAnd it's holding strong
Mesmo que eu tenha tentado acabar com issoEven though I tried to break it
Deus sabe que eu não posso deixar pra láHeaven knows that I can't shake it

AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
Continua aguentandoIt keeps holding on
Continua aguentandoIt keeps holding on
Continua aguentandoIt keeps holding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on
AguentandoHolding on