Time Is Ticking

O Tempo Está Correndo

Time Is Ticking

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
Você dançou na chuva?Did you dance out in the rain?

Hmm hmmhmmHmm hmmhmm

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
Você pulou de um avião?Did you jump out of a plane?
Você fez amor em um trem? Não é tarde demais...Did you make love on a train? It's not too late...

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
Você lavou a dor?Did you wash away the pain?

Hmm hmmhmmHmm hmmhmm

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
Você terminou Guerra e Paz?Did you finish war and peace?
Você fez as pazes com um amigo? Não é tarde demais...Did you make peace with a friend? It's not too late...

A vida gira como os ponteiros de um relógio?Does life just spin round like the hands of a clock?
Estamos apenas empurrando o tempo?Are we just pushing time?
Ou é o tempo que está nos empurrando?Or is time pushing us?

A rotina, pro trem, pro busão, pro aviãoThe grind, to the train, to the bus, to the plane
Chegue na hora até o fim da sua vidaBe on time till the end of your life
Não, isso não é vida pra mimNo it's no life for me
Vamos fazer a vida ser incrívelLet's make life sublime

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
Você dançou na chuva?Did you dance out in the rain?

Hmm hmmhmmHmm hmmhmm

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
Você pulou de um avião?Did you jump out of a plane?
Você fez amor em um trem? Não é tarde demais...Did you make love on a train? It's not too late...

O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking
O tempo está correndoTime is ticking