Tradução automática

NÃO ERA LOVE (part. Luan Pereira e MC Tuto)
Grelo
NO ERA AMOR (feat. Luan Pereira y MC Tuto)
NÃO ERA LOVE (part. Luan Pereira e MC Tuto)
(Es el Grelo)(É o Grelo)
(Es otra del LP) (2T)(É mais uma do LP) (2T)
Linda, perfectaLinda, perfeitinha
Con el aire de una chica de familiaJeito de menina de família
Chula, gente buenaGata, gente fina
La cara del amor de mi vidaCara do amor da minha vida
La llevé a conocer a mis viejosLevei ela pra conhecer meus pais
Un paseíto en el centro de la mano y todo lo demásRolêzin no shopping de mão dada e tudo mais
Hasta que un amigo llegó preguntando asíAté que um amigo chegou perguntando assim
¿Cuánto te cobró a vos?Quanto ela cobrou d'ocê?
Ella me hizo doscientos a mí (¿cómo así?)Ela fez duzentão pra mim (como assim?)
Ni en el tigrillo me dieron tanto golpeNem lá no tigrinho eu levei tanto golpe
Me enamoré de la chica del trabajoEu me apaixonei pela mina do job
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Ni en el tigrillo me dieron tanto golpeNem lá no tigrinho eu levei tanto golpe
Me enamoré de la chica del trabajoEu me apaixonei pela mina do job
Era solo un roce, pero no era amorEra só roça-roça, mas não era love
Era solo un roce, pero no era amorEra só roça-roça, mas não era love
(2T, LP) (es el Grelo)(2T, LP) (é o Grelo)
La llevé a conocer a mis viejosLevei ela pra conhecer meus pais
Un paseíto en el centro de la mano y todo lo demásRolêzin no shopping de mão dada e tudo mais
Hasta que un amigo llegó preguntando asíAté que um amigo chegou perguntando assim
¿Cuánto te cobró a vos?Quanto ela cobrou de você?
Ella me hizo solo mil a mí (jejejeje)Ela fez só mil pa mim (hehehehe)
Ni en el tigrillo me dieron tanto golpeNem lá no tigrinho eu levei tanto golpe
Me enamoré de la chica del trabajoEu me apaixonei pela mina do job
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Ni en el tigrillo me dieron tanto golpeNem lá no tigrinho eu levei tanto golpe
Me enamoré de la chica del trabajoEu me apaixonei pela mina do job
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
Era solo un roce, roce, roceEra só roça-roça, roça, roça
Era solo un roce y no era amor (roce, roce)Era só roça-roça e não era love (roça, roça)
Era solo un roce y no era amorEra só roça-roça e não era love
(Por lo menos ahorré unos cien, doscientos, trescientos, quinientos)(Pelo meno economizei uns cem, duzento, trezentos, quinhentos)
(Ahorre más de mil quinientos reales)(Economizei mais de mili e quinhentos real)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grelo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: