The Time Spool

O Carretel do Tempo

The Time Spool

Cai e gira, cai e giraDown and round and down and round
Fervor se mistura com mentesFervor blends with minds
Humor afiado, esperanças renascendoKeen-set mood, resurgent hopes
Espírito se esforçando mais altoSpirit's striving higher

Fechado na covaShut up in the grave
Malícia, amargura, desânimoMalice, gall, dismay
Armazena equilíbrio em confiança sinistraStore equilibrium in sinister confidence
ProvaTrial

Olhe ao redor, portal trancadoLook about, portal under lock
Sombras passando como comedores de lótusShades flitting by lotus-eater
Sinais na parede, luzes de velas fracasSigns on the wall, dim candlelights
Capa, mal se vê rostos magrosCloaks, hardly seen meager faces
O tempo demoraTime lingers long
Poeira, mofo pálidoDust, pallid must
Uma vontade de receber compreensãoA will to receive comprehension
Névoa, coração de pedra, escuro, estou sozinhoMist, heart of stone, dark, I'm alone
Tarefa, prepare-se - sussurro roucoTask, gird yourself - croaking whisper

O Sol persegue as pessoas na TerraThe Sun is chasing folks on Earth
Abrigo subterrâneoSubterranean shelter
Ermitões aprendem a perceber a letargia da vigilânciaHermits learn to apprehend reconnaissance stupor
TribulaçãoTribulation

Mãos alimentando-osHands feeding them
Pensamentos entupindo-osThoughts stuffing them
Guardiões vigiando os humildes mordomosGuards are watching over humble valets
O sino é revelado, a verdade é escondidaKnell is revealed, sooth is concealed
Hábil e ágil ou enganoDeft and adroit or deception
Arraste-me reluzente, alma me implorandoHaul flashing me, soul pleading me
Sangue me despertando - instintos pulsantesBlood is waking me - pulsive instincts
Eu iria embora, caminho e depravadoI'd go away road and depraved
Nicho de alguma esperança, consoloNiche of some hope, consolation

Reflexões póstumas da vidaPosthumous reflections of life
Resistência a nada morrerResistance of nothing to die

Destino tentador reverte desastresTempter fate reverted disasters
Paixões arriscadas de um prólogo tremulanteVentured passions of tremulous prologue
Veto máximo, esperando a forcaUtmost veto, waiting scaffold
A dor do coma, gemido desaparecendoThe twinge of coma, vanishing moan
Carretel sangrento girandoSpinning rolling bloody spool
O tempo é fraudulentoTime is fraudulent
Estamos sendo levados ao ponto correndo pelas dívidas da felicidadeWe are carried to the point running through the debts of bliss
Deixe o pagamento - seu corpo e almaLeave the payment - your body and soul