Breakfast at Our House

Breakfast at Our House

Breakfast at Our House

É assim que éThis is how it is
Não há cenas dramáticasNo dramatic scenes
Você lê o seu jornal da manhãYou read your morning paper
Eu li minha revistaI read my magazine
Meteorologista felizHappy weatherman
Diz que precisamos da chuvaSays we need the rain
Mas eu não sei o que ele está pensandoBut I don't know what he's thinking
Tem vindo a descer para os diasIt's been coming down for days

E esta bebida é muito amargoAnd this brew is just too bitter
Muito forte para eu beberToo strong for me to drink
Vou derramá-lo pelo ralo agoraGonna pour it down the drain right now
À direita da pia da cozinhaRight down the kitchen sink
Café frio no meu copoCold coffee in my cup
Você liga a TV para cimaYou turn the tv up
Pequeno-almoço em nossa casaBreakfast at our house

E é assim que éAnd this is how it is
E não é nenhum truque fácilAnd it's no easy trick
Podemos prometer o que queremosWe can promise what we want to
Mas não podemos fazê-lo ficarBut we can't make it stick
Metade de uma vida atrásHalf a life ago
Com este anel nos casamosWith this ring we wed
E agora estamos Sentada nesta mesaAnd now we're sittin' at this table
Com as coisas que nunca disseWith the things we never said

Mas vir a público e dizer 'emBut to come right out and say 'em
Seria rude e fora de lugarWould be rude and out of place
Então, eu vou manter isso para mim eu acho queSo I'll keep it to myself I guess
Mas está escrito em todo o seu rostoBut it's written all across your face
Torradas e holocaustosBurnt toast and offerings
Isso é o que a manhã trazThat's what the morning brings
Pequeno-almoço em nossa casaBreakfast at our house

Então aqui vai a todos os meninos, para todas as meninas loirasSo here's to all the young boys, to all the fair haired girls
Quem fugiu em lua de mel, que se casaram em um turbilhãoWho ran away on honeymoons, who married in a whirl
De quem muito mar de rosas se sente como um leito de brasasWhose pretty bed of roses feels like a bed of coals
Quem se sentar nas mesas de café da manhã e olhar para suas tigelasWho sit at breakfast tables and stare into their bowls
Quem teve os seus sonhos de amor, mas agora eles estão acordandoWho had their dreams of love, but now they're waking up
Pequeno-almoço em nossa casaBreakfast at our house
Café frio no meu copo, você liga a TV para cimaCold coffee in my cup, you turn the tv up
Pequeno-almoço em nossa casaBreakfast at our house