There Goes the Neighborhood

Aí Vem o Bairro

There Goes the Neighborhood

Eu nasci no campo, numa estrada de fazenda antigaI was born in the country on an old farm road
Trabalhei duro pra viver, mas ainda fiquei quebradoWorked hard for a livin' but i stilled stayed broke
Tudo que eu tinha era emprestado ou financiadoEverything i had was either borrowed or loaned
Exceto meu trailerExcept my mobile home
Comecei a tocar e a sorrir, atraindo uma multidãoI started pickin' and a-grinnin' and a-drawin' a crowd
Juntei minhas moedinhas e consegui dar a volta por cimaSaved up my nickels and i turned it around
Engatei meu trailer, minhas galinhas e vacasHitched up my trailer and my chickens and cows
E me mudei pra cidadeAnd moved right into town

RefrãoChorus
Aí vem o bairroThere goes the neighborhood
Bagunçando tudo, como você sabia que íamos fazerTrashin' it up just like you knew we would
Você joga um tronco de caipira em HollywoodYou throw a hillbilly log into the hollywood
E aí vem o bairroAnd there goes the neighborhood

Eu não via a hora de começar a desempacotar minhas coisasI couldn't wait to start unpacking my stuff
Tirei os flamingos cor-de-rosa e coloquei na frentePulled out the pink flamingos and i put 'em in front
Aumentei o som no meu caminhão velhoCranked up the stereo in my old truck
Coloquei uma caixa de Bud na geladeiraIced down a case of bud
Chamei o tio Vern e disse "Vem cortar a grama"Called Uncle Vern and said "Come cut the grass"
Ele apareceu na cortadora com um flask meio vazioHe showed up on his mower with a half-empty flask
Você devia ver o povo diminuindo a velocidade ao passarYou oughtta see the people slowin' down when they pass
Dizendo "Cara, olha isso"Sayin' "Man would you look at that"

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Eles têm poodles, piscinas e alarmesThey got poodles and pools and alarms
Eu tenho pit bulls, pistolas e lagoasI've got pit bulls and pistold and ponds
É, eles estão fazendo de contaYeah, they're playin' possum
Enquanto eu tô vivendo na boaWhile i'm livin' high on the hog

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Você joga um tronco de caipira em HollywoodYou throw a hillbilly lof into the hollywood
Aí vem o bairroThere goes the neighborhood