Certain Understanding

Certa Compreensão

Certain Understanding

Aqui está você
There you are
Desviando das perguntas sobre quem você é
Deflections of questions on who you are
Você não é um cavaleiro, não é, senhor Lancelot, eu dou uma olhada
You're not a knight at all are you sir lancelot I glance a lot
E por acaso acertei algumas coisas
And by chance I got a few things right
Não acertei?
Didn't I

Como você sangra
Like how you bleed
E como você se tornou
And how you've turned to be
Você diz que sabe que sente
You say you know you feel
Você diz que sabe que sente
You say you know you feel
A dor em mim
The pain in me
A água no meu poço
The water in my well
Bem, tudo se encaixa e se mistura tão lentamente
Well it all fits and gels so slowly

Me diga então
Tell me yet
Se a verdade te domina
If truth overcomes you
Um arrependimento é tudo que eu te peço desde então
One regret is all I ask you since
Com as câmeras indo embora
With cameras gone
Os instrumentos que poderiam provar que você está errado estão a milhas e milhas daqui
The instruments that could prove you wrong are miles and miles from here

Então me diga agora
So tell me now
E me derrube
And strike me down
Você diz que sabe que sente
You say you know you feel
Você diz que sabe que sente
You say you know you feel
Um mundo de coisas
A world of things
Um mundo que eu anseio ver
A world I long to see
Então traga esse lugar para mim
So bring that place to me
Aqui mesmo
Right here

Ah, tanto faz
Oh whatever
Sinto-me muito melhor
Feel much better
Preste atenção ao burburinho
Mind the chatter
Marcando o ritmo do
Tapping out the rhythm of the
Mentor sem sentido
Mindless mentor
O que foi gasto para
What was spent for
Minha ruína
My undoing
Você chegou a certas compreensões então quando todos nós parecíamos incertos
Did you come to certain understandings then when we all looked uncertain
Você estava consertando então
Were you mending then
As peças que você achou importantes
The pieces you found important
Mesmo assim
All the same
Você ainda poderia ter me contado
You still could have told me
Ou enfrentado isso com mais coragem
Or faced it more boldly
Em vez disso, você apenas me vendeu
Instead you just sold me

Prove isso agora
Taste this now
Um pouco amargo de alguma forma
A bit on the bitter side somehow
Talvez você possa adicionar um pouco mais disso, sim, não é melhor assim
Perhaps you could just add a little more of that yes, isn't that better
Desce suave
Goes down smooth
Mas ei, é sempre melhor
But hey it's always best
Quando você pode encontrar o cozinheiro
When you can meet the cook
E dar uma olhada furtiva
And sneak a look

Você diz que sabe que sente
You say you know you feel
Você diz que sabe que sente
You say you know you feel
O tempo está errado
The timing's off
Bem, é tudo a mesma coisa para mim
Well it's all the same to me
Um mundo tão terrível para se ver
Such an awful world to see
Tão claramente
So clearly