Day Is Gone

O Dia Acabou

Day Is Gone

Fale e me revele as profundezas que você esconde para que eu possa estar com vocêSpeak and reveal to me the depths you’re hiding in so I can be with you
Todo o barulho se foi, sinta tudo ficar em silêncio agoraAll the noise is gone, feel it all go quiet now
Fale e me revele as profundezas que você esconde para que eu possa estar com vocêSpeak and reveal to me the depths you’re hiding in so I can be with you
Todo o barulho se foi, sinta tudo ficar em silêncio agoraAll the noise is gone, feel it all go quiet now

De repente, explode todos os nervos de uma vezIt suddenly explodes every nerve at once
De repente, explodeIt suddenly explodes

Sou uma promessa vazia apenas passando a culpaI'm an empty promise just passing off the blame
Seus olhos vagueiam pelos meus rostosYour eyes wander through my faces
Não é surpresa que tudo pareça igualIt’s no wonder it all feels the same
Seus olhos vagueiam pelos meus rostosYour eyes wander through my faces

Colidido em um calor giratório, eu odiaria ver isso se apagar na minha frenteCrashed in swirling heat, I’d hate see blow out in front of me
Luzes fragmentadas; nossos corações espelhados colapsam e se quebramFragment light displays; our mirrored hearts collapse and crash
Nos anos antes de eu saber que você a deixou irIn the years before I know you let her go
Fantasmas que vão se esvaindo para tomar seu lugarLoosely fading ghosts to take her place
Poeira para se acomodar, eu espero me sentir sozinhoDust to settle in, I wait to feel alone
Nos anos antes de eu saber que você a deixou irIn the years before I know you let her go

Pintadas em cinzas todas as palavras que você disse enquanto se afastavaPainted in ash all the words that you said as you walked away
Fantasmas que vão se esvaindo para tomar nosso lugarLoosely fading ghosts to take our place
Se eu pudesse suspender o tempo todoIf I could suspend time all together
Você ficaria aqui para sempre?Would you stay up here forever?

Sou uma promessa vazia apenas passando a culpaI'm an empty promise just passing off the blame
Seus olhos vagueiam pelos meus rostosYour eyes wander through my faces
Não é surpresa que tudo pareça igualIt’s no wonder it all feels the same
Seus olhos vagueiam pelos meus rostosYour eyes wander through my faces

O trono escuro se ergue sobre mimBlack out throne towers over me
O controle da substância sangra para dentro e para foraSubstance control bleeds in and out
Ela vai rir de mim mais tardeShe’ll be laughing at me later
Mas a pergunta permanece sem resposta por enquantoBut the question stays for now unanswered

É sempre a mesma coisa comigo, eu não lembro das minhas noitesIs it always the same with me, I don’t remember my nights
É sempre a mesma droga, eu não lembro das minhas noitesIs it always the same damn thing, I don’t remember my nights