Kappa (River Child)

Kappa (criança do rio)

Kappa (River Child)

eu rastejar no rioI crawl into the river
E cair em um labirinto vítreoAnd fall down in a glassy maze
Um novo céu paira sobre mimA new sky hovers above me
não consigo reconhecer nadaI can’t recognize anything
Eu me destaco, me destacoI stand out, stand out
Sozinho e quase apagadoAlone and almost erased
Eu me destaco, ss-descobroI stand out, s-s-stand out
Não consigo reconhecer este lugarI can’t recognize this place

Em que mundo estou?In whose world am I?

Invadido em roupas velhas de um tempo que estou semTrespassed in old clothes from a time I'm without
Sete olhos em mim agoraSeven eyes on me now
eu sou descobertoI am found out

Puxado ainda maisPulled even further
Agora eu nunca posso sairNow I can never leave
Eu não posso me incomodar com minha saúdeI can’t be bothered ‘bout my health
Quando eu tenho isso vindo para mimWhen I got this coming at me
Você não pode que eles estão entrandoCan’t you that they’re coming in
Enquanto eles reembalam seu enterroAs they repackage your burial
Você não pode sentir que eles estão chegandoCan’t you feel that they’re coming in
Banhado em brilho esmeraldaBathed in emerald shine

Eu acordo de um sonho não confinado apenas pelo sentido da visãoI awake from a dream unconfined by sense of sight alone
Em todos os olhos embaçados com fome em mim eIn all in the haze eyes with hunger on me and
Eu me pergunto se é assim que a morte se senteI wonder if this what death feels like
Sufocando ao ar livreSuffocating out in the open air
Afogando-se em um mar vazioDrowning in an empty sea
Afogando no mar vazio e nunca mais voltando para casaDrowning in the empty sea and never coming home again

Eu não estou ouvindo o que você tem a dizer, caraI ain’t listening what you got to say, man
Enquanto todos aqueles corpos estão pendurados no tetoWhile all them bodies they hang from the ceiling

Eles penduram do tetoThey hang from the ceiling
Eles iluminam o tetoThey light up the ceiling

Agora é isso que você quer de mim se eu começar a me comportar mal?Now is that what you want from me if I start to misbehave?
Para fazer parte de tons imortais dentro desta gaiola vítreaTo be part of immortal hues inside of this glassy cage

Só tenho que tê-loJust gotta have it