Burial
Grief
Enterro
Burial
Então eu poderia estar perdido
So I could be lost
Então eu poderia ser louco
So I could be insane
Bem, eu sou rabugento
Well I am morose
Bem, eu não estou seguro
Well I am not safe
Então eu poderia ser a morte
So I could be death
Ou eu era a corda
Or I was the rope
Enrolada em volta do meu pescoço
Wrapped around my neck
Eu queria ser esperança
I wish I was hope
E eu durmo por dias
And I sleep for days
Na esperança de que eu possa desaparecer
In hope that I can fade
Porque eu posso ouvir seu nome
'Cause I can hear your name
Mas é algo que não consigo reconhecer
But it's something I can't place
Então eu poderia estar perdido
So I could be lost
Então eu poderia ser louco
So I could be insane
Bem, eu sou rabugento
Well I am morose
Bem, eu não estou seguro
Well I am not safe
Então eu poderia ser a morte
So I could be death
Ou eu era a corda
Or I was the rope
Enrolada em volta do meu pescoço
Wrapped around my neck
Eu queria ser esperança
I wish I was hope
Então eu posso estar errado
So I could be wrong
Então eu poderia ser o culpado
So I could be to blame
Ou eu sou apenas um fantasma
Or I'm just a ghost
E você não vai chamar meu nome
And you won't call my name
Eu sei que você está no lugar errado
I know that you're misplaced
Porque você foi a morte
'Cause you were death
Correndo em minhas veias
Coursing through my veins
(Eu deveria ter enterrado você)
(I should’ve buried you)
Eu queria que você nunca saísse
I wish you never left
E talvez eu parasse de querer me matar
And maybe I would stop wanting to kill myself
Se sua apatia tivesse acabado, talvez ajudasse
If your apathy had left, then maybe it would help
E eu poderia encontrar algum sono neste lugar chamado inferno
And I could find some sleep in this place called hell
Em uma cama nós residimos, querida, eu posso dizer
In a bed we reside, darling I can tell
Nosso amor nunca florescerá
Our love will never bloom
Apenas apodreça na esteira
Only rot in the wake
Em um obituário de momentos que você tomaria
In an obituary of moments that you would then take
E queimaria, como você fez com meu coração destroçado
And burn as you did with my hearts remains
Nunca foi feito para quebrar
It was never meant to break
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grief e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: