Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 731

Rebecca

Grieves

Letra

Rebecca

Rebecca

Faz um tempo que não falo como um humanoIt's been awhile since I spoke like a human
Não te vejo há mais de uma década e não converso desde que me mudeiHaven't seen you in over a decade and haven't talked since I moved
E a cidade toda _?_ me dizendo que você tá malAnd I the whole town _?_ telling me you've been bad
Lamentando o fato de que você tá perdendo o pai do seu filhoGrieving over the fact that you're losing your baby's dad
Mas não é só isso, você tá mais fundo na drogaBut it's not just that, you're farther into the crack
Ouvi que você tá andando por aí e se jogando no lixoHeard you're walking a track and marching into the trash
Foda-se rezar, porque eu fiquei em silêncio por anosFuck praying, 'cause I've been silent for years
Tô cansado de tentar ser homem sobre isso; escondendo minhas lágrimasI'm sick of trying to be a man about it; Hiding my tears
E foda-se o julgamento, eu tenho um passado complicadoAnd fuck the judgment, I've got a messed up past
Mas quando perguntam ou me confrontam, eu me fecho rápidoBut when asked or confronted, I shut down fast
E a verdade é que, garota, eu choro quando penso em vocêAnd the truth is, girl I cry when I think of you
E escrevo um milhão de músicas que nunca vou poder cantar com vocêAnd write a million songs that imma never get to sing with you
Falo sobre os lugares que nunca vou poder te levarTalk about the places imma never get to bring you to
Te mostrar como é construir uma vida e aprender uma coisa ou outraShow you what it's like to build a life and learn a thing or two
O que me machuca é que eu te amo, porque você é minha irmã mais velhaWhat hurts me is that I love you, 'cause you're my older sister
A única garota com quem eu consigo me conectarThe only girl that I can rock with

Mamãe fica tão pra baixo quando eu pergunto e papai tá tão tristeMom's so down when I ask and dad's so sad
Que eu não sei se ele algum dia vai superar issoThat I don't know if he's ever gonna get past it
E, na real, tô achando difícil pra mim lidarAnd really, I'm finding it hard for me to manage
Com qualquer relacionamento próximo sem o medo de sumirAny close relationships without the fear of vanishing
Tudo isso tem sido difícil, não tô negandoAll of this has been hard, I ain't denying it
Tô escrevendo essa música como um produto da minha violênciaI'm writing down this song as a product of my violence
Mas escuta, dizem que família é tudoBut listen, they say that family is everything
É mais do que só uma casa, dois cachorros e uma aliança de casamentoIt's more than just a house, two dogs and a wedding ring
É vida florescendo e se levantando contra qualquer coisaIt's blossoming life and standing up to anything
Tentando levar as pessoas que você ama para o que realmente importaTrying to take the people that you love to what it's meant to be
É, então pra onde você foi?Yeah, so then where'd you go?
Prisioneira do seu corpo, em quarentena da sua almaPrisoner in your body quarantined from your soul
E eu sei que essas drogas te deixaram na ruaAnd I know those drugs got you out in the cold
Te fizeram cuspir na cara de quem te mostra esperançaGot you spitting in the mouth of those showing you hope
Então, se um dia você voltar a siSo if you'd ever come through to your senses
Eu estarei aqui, esperando por um _?_I'll be write here, waiting for a _?_




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grieves e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção