Forgive Myself

Me perdoe

Forgive Myself

(Eu dei meu coração para outra pessoa errada)
(I gave my heart to the wrong somebody else)
(Eu dei meu coração-, eu dei meu coração-)
(I gave my heart-, I gave my heart-)

Estou um pouco exausto (outra pessoa)
I'm a little exhausted (somebody else)
Eu tenho me torturado todos os dias
I been torturing myself everyday
Sobre cada um dos erros que cometi
Over every single mistake I've made
Mas eu simplesmente não consigo evitar (outra pessoa)
But I just can't help it (somebody else)
Eu me pego fazendo isso de qualquer maneira
I find myself doing it anyway
Porque eu os deixei entrar, então certamente sou a culpada
'Cause I let them in, so surely I'm to blame

E eu sei, eu sei, não está certo
And I know, I know, it ain't right
E algo tem que mudar, sim
And something's gotta change, yeah
Sim, eu sei que provavelmente é hora de eu encarar isso
Yeah, I know it's probably time that I just face that

Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
E eu preciso me perdoar, oh
And I need to forgive myself, oh
Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
E eu preciso me perdoar
And I need to forgive myself

Oh, sim, vai ser difícil, confiar nos meus sentimentos de novo
Oh, yeah, it's gonna be hard, trusting my feelings again
Porque e se eles errarem de novo?
'Cause what if they mess up again?
Sim, eu vou me espancar, dez vezes
Yeah, I'll beat myself up, times ten
Eu não deveria, eu sei disso, mas quando
I shouldn't, I know that, but when
Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
Eu nunca me perdoei
I never forgave myself

E é muito cansativo (outra pessoa)
And it's really exhausting (somebody else)
Quando eles dizem que não têm nenhum arrependimento
When they say that they don't have any regrets
Porque eu tenho um milhão pesando meu peito
'Cause I got a million weighing my chest
E isso é muito perdão (outra pessoa)
And, that's a lot of forgiveness (somebody else)
Que eu ainda não tive tempo de
That I just ain't got around to yet
Me dando alguma dessas coisas? Não
Giving myself any of that? No

Sim, eu sei, eu sei, não está certo
Yeah, I know, I know, it ain't right
E algo tem que mudar sim
And something's gotta change yeah
Sim, eu sei que provavelmente é hora de eu encarar isso
Yeah, I know it's probably time that I just face that

Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
E eu preciso me perdoar, oh
And I need to forgive myself, oh
Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
E eu preciso me perdoar
And I need to forgive myself

Oh, sim, vai ser difícil, confiar nos meus sentimentos de novo (sim)
Oh, yeah, it's gonna be hard, trusting my feelings again (yeah)
Porque e se eles errarem de novo?
'Cause what if they mess up again?
Sim, eu vou me espancar, dez vezes
Yeah, I'll beat myself up, times ten
Eu não deveria, eu sei disso, mas quando
I shouldn't, I know that, but when
Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
Eu nunca me perdoei
I never forgave myself

(Preciso me perdoar) Eu sei que preciso, sim
(Need to forgive myself) I know that I need to, yeah
Eu sei que preciso me perdoar
I know that I need to forgive myself
Oh oh
Ooh, oh

Oh, sim, vai ser difícil, confiar nos meus sentimentos de novo
Oh, yeah, it's gonna be hard, trusting my feelings again
Porque e se eles errarem de novo?
'Cause what if they mess up again?
Sim, eu vou me espancar, dez vezes
Yeah, I'll beat myself up, times ten
Eu não deveria, eu sei disso, mas quando
I shouldn't, I know that, but when
Eu dei meu coração para outra pessoa errada
I gave my heart to the wrong somebody else
Eu nunca me perdoei
I never forgave myself