Cold As It Gets

Tão Frio Quanto Esse

Cold As It Gets

Até o fim do mundo, vou procurar pelo rostoTo the end of the Earth, I'll search for your face
De quem arruinou toda a nossa beleza,For the one who laid all of our beauty to waste
Atirou nossa esperança no inferno e nossos filhos no fogoThrew our hope into Hell and our children into the fire
Eu sou o único que se arrastou por esse caminhoI am the one who crawled through the wire
Eu sou o único que se arrastou por esse caminhoI am the one who crawled through the wire

Há um milhão de histórias tristes pelos lados da estradaThere's a million sad stories on the side of the road
Estranho como nós todos nos acostumamos com o sangueStrange how we all just got used to the blood
Milhões de histórias que nunca irão ser contadasMillions of stories that'll never be told
Silenciosas e congeladas na lamaSilent and froze in the mud
Silenciosas e congeladas na lamaSilent and froze in the mud

Eu sei de um frio tão frio quanto esseI know a cold as cold as it gets
Eu sei de uma escuridão mais escura que o frioI know a darkness that's darker than cold
De um vento que sopra tão frio quanto esseA wind that blows as cold as it gets
Que assoprou a luz da minha almaBlew out the light of my soul
Que assoprou a luz da minha almaBlew out the light of my soul

Eu sonho em meu sono, eu sonho em meus dias,I dream in my sleep, I dream in my days
Com algumas não tão distantes, ruas ensolaradasOf some sunny street not so far away
Onde uma cortina de uma janela irá balançarWhere up in a window a curtain will sway
E você e eu nos encontraremos sob ela,And you and I'll meet down below
Você e eu nos encontraremos sob elaYou and I'll meet down below

Eu sei de um frio tão frio quanto esseI know a cold as cold as it gets
Eu luto numa guerra, Talvez eu nunca o vejaI fight a war, I may never see one
Eu vivo só para que você se arrependaI live only to see you live to regret
De tudo o que fezEverything that you done
Tudo o que fezEverything that you done
Tudo o que fezEverything that you done