No More Pioneers

Sem Mais Pioneiros

No More Pioneers

Eu me pergunto quando o verão começou a cheirar tão malI wonder when the summer started smellin' so bad
Ele acordou uma manhã e parecia assimHe woke up one morning and it seemed that way
Pensou naquela mulher e isso o deixou tão putoHe thought of that woman and it got him so mad
-- teve que segurá-lo pra mantê-lo longe-- had to hold him to keep him away
Tinha que ter algo que ele pudesse fazer sobre issoThere had to be something he could do about this
Então a sensação veio nele como um tiroThen the feeling came on him like a shot
Assim que a mulher -- foi tiradaAs soon as the woman -- taken
De mim tudo que eu tinhaFrom me every last thing i got

Me diga, pra onde vamos a partir daquiTell me, where do we go from here
Me diga, pra onde vamos a partir daquiTell me, where do we go from here
Não há mais pioneirosThere ain't no more pioneers
E a dor é tão claraAnd the pain is so clear

Seu coração bate rápido como o de uma criançaHis heart is beating fast as a child's
Aquelas vozes do passado, estavam chamandoThose voices from his past, they were calling
Elas diziam o que sempreThey were saying what they always
Dizem pra deixá-lo mais agitadoDo to get him more riled
Ele abre a porta e começa a cairHe opens the door and starts falling
Então a ligação chega no 9-1-1Then the call comes through on 9-1-1
E o pegou --, só mais um dia, babyAnd got him --, just another day baby
Então essa mulher começa a gritar que ele tá com uma armaThen this woman starts screaming that he's got a gun
Ele vai explodir ela e os filhos dela todosHe's gonna blow her and her children all away

Você pode me dizer, pra onde vamos a partir daquiCan you tell me, where do we go from here
Me diga, pra onde vamos a partir daquiTell me, where do we go from here
Não há mais pioneirosThere ain't no more pioneers
E a dor é tão claraAnd the pain is so clear

Os policiais estão lá no estacionamentoPolicemen are down in the parking lot
E eles vão correr, babyAnd they'll come running, baby
Quando ouvirem o primeiro tiroWhen they hear the first shot
Eles vão arrombar a portaThey're gonna kick down the door
E ouvir duas vezesAnd hear it ring twice
Aqui está sua última chanceHere's your one last chance
De fazer algo legalTo do somethin' nice

Você pode me dizer, pra onde vamos a partir daquiCan you tell me, where do we go from here
Me diga, pra onde vamos a partir daquiTell me, where do we go from here
Não há mais pioneirosThere ain't no more pioneers
E a dor é tão claraAnd the pain is so clear
Eu me pergunto quando o verão começouI wonder when the summer started
Eu me pergunto quando o verão começouI wonder when the summer started
Eu me pergunto quando o verão começouI wonder when the summer started
Cheirando tão mal, babySmellin' so bad, baby