Gonna Miss You When You’re Gone

Vou sentir sua falta quando você for embora

Gonna Miss You When You’re Gone

Eu vou sentir sua falta quando você for embora
I'm gonna miss you when you're gone
Eu sei que você não acredita nisso, mas você está errado
I know you don't believe that, but you're wrong
Vai haver alguns domingos chuvosos
There's gonna be some rainy Sundays
Desejando um dia, eu te vejo novamente
Wishing one day, I'll see you again

Talvez eu esteja me adiantando
Maybe I'm getting ahead of myself
Mas eu sei que você está indo para outro lugar
But I know you're headed somewhere else
E todos os segredos que você guarda serão, as coisas que eu nunca saberei
And all the secrets that you keep will be, the things I'll never know
Não importa de qualquer maneira, ainda sentirei sua falta quando você for
Doesn't matter either way, I'll still miss you when you go

Eu vou sentir sua falta quando você for embora
I'm gonna miss you when you're gone
Eu sei que você não acredita nisso, você está errado
I know you don't believe that, you're wrong
Haverá alguns estranhos rindo através das paredes do hotel
There's gonna be some strangers laughing through the hotel walls
E eu vou desejar que seus passos venham andando pelo corredor
And I'm gonna wish your footsteps would come walking down the hall

E a lua estará alta, brilhante como uma pérola
And the moon will be high, bright as a pearl
Brilhando através da minha janela no lado escuro do mundo
Shining through my window on the dark side of the world
E estarei pensando em você, dançando em algum lugar
And I'll be thinking of you, dancin' somewhere
Do jeito que você era naquela época, o luar em seus cabelos
The way you were back then, the moonlight in your hair

E eu vou sentir sua falta quando você for embora
And I'm gonna miss you when you're gone
Eu sei que você não acredita nisso, você está errado
I know you don't believe that, you're wrong
Vai haver alguns domingos chuvosos
There's gonna be some rainy Sundays
Desejando e me perguntando, quando eu vou te ver novamente
Wishing and wondering, when I'll see you again
Quando te ver de novo
When I'll see you again