Live For Today

Viva o Hoje

Live For Today

Acordei numa manhã chata, virei e já foiWake up one lousy morning, turn 'round it's gone
Não quero fazer barulhoI don't wanna make a stink
Mas agora é tudo que realmente importaBut now is all that really means anything
O futuro é uma coisa instávelThe future is a fickle thing
Pegue o que você tem, dane-se o resto, viva o hojeTake what you got, screw the lot, live for today
O mundo é um lugar solitário quando você está contra os outrosThe world is a lonely place when you're against one another
Humano bobo, humano bobo, pra onde você vai?Silly human, silly human, where you gonna go
Não dá pra fugir dele, fugir de mim, fugir de vocêCan't run away from he, run away from me, run away from you
Você está na arquibancadaYou're standing on the sidelines
Quando tudo que você tem é tempo preciosoWhen all you've got is precious time
O mundo é um lugar solitário, precisamos nos unirThe world is a lonely place, gotta bring us together
Uma vida, uma chance, um amorOne life, one chance, one love
Nunca vou perder a dorI won't ever lose the pain
Mas algo precisa mudar, é hora de agirBut something's gotta give, it's time to move
Nunca será igual de novoIt'll never be the same again
O que temos a perder, viva o hojeWhat have we got to lose, live for today
O mundo é um lugar solitário quando seus amigos se foramThe world is a lonely place when your friends have departed
Nunca vou ver seu rosto quando terminarmos o que começamosI'll never get to see your face when we finish what we started
Sentado no meu quarto sem ideia de pra onde irSitting in my room with no idea where to go
Depois de todo esse tempo, você pensaria que eu realmente deveria saberAfter all this time you figure I really ought to know
Mas ninguém nunca me mostrou comoBut no one ever showed me how
Desistir do meu único votoTo give up on my only vow
O mundo é um lugar solitário quando você fica de coração partidoThe world is a lonely place when you're left broken-hearted
Nunca pensei que tudo isso acabaria assimI never figured this whole thing would end this way
Ter que te soltar num frio dia de setembroTo have to cut you free on a cold September day
Lá fora, em algum lugar, o sol ainda brilhaOut there somewhere the sun's still shining on
Ele sempre vai te encontrar,It'll always find you,
Mais alto, me leve emboraHigher, take me away
Wata she wa mameWata she wa mame
Saindo da água e indo pro céuOut of the water and into the sky
Uma vida, uma chance, um amorOne life, one chance, one love
Não vou cometer os mesmos errosI won't make the same mistakes
De ficar parado e esperar a vida todaTo sit around and wait my whole life long
Um meio segundo é tudo que levaA half a second's all it takes
Pra roubar todos os seus sonhosTo rob you of all your dreams
Viva o hojeLive for today