Delicate Weapon
Grimes
Arma Delicada
Delicate Weapon
Isso me faz querer morrer, eu quero morrer
It makes me wanna die, I wanna die
Você disse que eu arruíno sua vida
You said I ruin your life
O amor é o diabo à frente e o diabo não dorme
Love is the devil ahead and the devil doesn't sleep
Baby, desconta em mim
Baby, take it out on me
Apenas reitere tudo
Just reiterate everything
Desculpe, eu não facilito
Sorry I don't make it easy
Ooh, arma delicada
Ooh, delicate weapon
Ooh guerra no paraíso
Ooh, war in heaven
Conte-me todas as maneiras como eu feri seu nome
Tell me all the ways I hurt your name
Se você pudesse ver
If you could see
Você quer me manter como para sempre
You wanna keep me as forever
Mas foi tudo um jogo
But it was all a game
Me faz
Make me
Devo escolher arrependimento
Shall I choose regret
Para que eu tenha de forma abreviada
So that I have the short hand
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Onde você está esta noite? Você está esta noite?
Wherе are you tonight? Are you tonight?
Baby, é o pior dia de toda a minha vida
Baby it's the worst day of my wholе life
Tire-me da minha miséria
Put me outta my misery
Baby, pegue tudo de mim
Baby, take it all of me
Apenas reitere tudo
Just reiterate everything
Desculpe, não posso facilitar
Sorry I can't make it easy
Ooh, arma delicada
Ooh, delicate weapon
Ooh guerra no paraíso
Ooh, war in heaven
Conte-me todas as maneiras como eu feri seu nome
Tell me all the ways I hurt your name
Se você pudesse ver
If you could see
Você quer me manter como para sempre
You wanna keep me as forever
Mas foi tudo um jogo
But it was all a game
Me faz
Make me
Devo escolher arrependimento
Shall I choose regret
Para que eu tenha de forma abreviada
So that I have the short hand
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grimes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: