My Name Is Dark

Meu Nome É Escuridão

My Name Is Dark

Então nós festejamos quando o sol se põe
So we party when the Sun goes low
Aniquilação iminente parece foda
Imminent annihilation sound so dope
Eu não sou tímida, mas me recuso a falar
I'm not shy but I refuse to speak
Porque eu não confio em você para me entender
Because I don't trust you to understand me

Você me conhece como a garota que brinca com fogo
You know me as the girl who plays with fire
Mas esta é a música que te escrevi no escuro
But this is the song I wrote you in the dark

(Eu os ouço chamarem meu nome)
(I hear they're calling my name)
Não vou mais dormir
I'm not gonna sleep anymore
(Eu os ouço chamarem meu nome)
(I hear they're calling my name)
Não vou mais dormir
I'm not gonna sleep anymore

Os meninos são tão chatos
The boys are such a bore
As meninas são tão chatas
The girls are such a bore
Eu nunca confio no governo
I never trust the government
E oro para Deus com certeza, é
And pray to God for sure, yeah
Não preciso mais dormir
I don't need to sleep anymore
É para isso que servem os remédios
That's what the drugs are for

Toda cidade tem um lugar como este
Every city has a place like this
Debaixo das pontes onde o beijo é impuro
Underneath the bridges where the tainted kiss
Coloque bala com asas de borboleta
Put on bullet with butterfly wings
Para que eu possa cantar enquanto eu quebro as coisas
So that I can sing along while I break things

Você me conhece como a garota que brinca com fogo
You know me as the girl who plays with fire
Mas esta é a música que te escrevi no escuro
But this is the song I wrote you in the dark
Oh, você me conhece como a garota que brinca com fogo
Oh, you know me as the girl who plays with fire
Mas esta é a música que te escrevi no escuro
But this is the song I wrote you in the dark

(Eu os ouço chamarem meu nome)
(I hear they're calling my name)
Não vou dormir mais
I'm not gonna sleep anymore
Não vou dormir mais
I'm not gonna sleep anymore
Os meninos são tão chatos
The boys are such a bore
As meninas são tão chatas
The girls are such a bore
Eu nunca confio no governo
I never trust the government
E oro para Deus com certeza, sim
And pray to God for sure, yeah
Não preciso mais dormir
I don't need to sleep anymore
É para isso que servem os remédios
That's what the drugs are for

Paraíso à minha direita, e o i-i-inferno à minha esquerda
Paradise on my right, and h-h-hell on my left
O anjo da morte, logo atrás de mim
The a-a-angel of death, right behind me
Paraíso à minha direita, e o i-i-inferno à minha esquerda
Paradise on my right, and h-h-hell on my left
O anjo da morte, logo atrás de mim
The a-a-angel of death, right behind me
Paraíso à minha direita, e o i-i-inferno à minha esquerda
Paradise on my right, and h-h-hell on my left
E o anjo da morte
And the angel of death
Ela disse para Deus
She said to God
Desfaça as merdas do mundo, desfaça as merdas do mundo
Un-fuck the world, un-fuck the world
Sua garota estúpida, sua garota estúpida
You stupid girl, you stupid girl

Oh oh
Oh, oh
Não vou dormir mais
I'm not gonna sleep anymore
Não vou dormir mais
I'm not gonna sleep anymore

Os meninos são tão chatos
The boys are such a bore
As meninas são tão chatas
The girls are such a bore
Eu nunca confio no governo
I never trust the government
E oro para Deus com certeza, sim
And pray to God for sure, yeah
Não preciso mais dormir
I'm not gonna sleep anymore
É para isso que servem os remédios
That's what the drugs are for
É para isso que servem os remédios
That's what the drugs are for
(Não mais, é para isso que servem os remédios)
(Anymore, that's what the drugs for)

Os meninos são tão chatos
The boys are such a bore
As meninas são tão chatas
The girls are such a bore
Eu nunca confio no governo
I never trust the government
E oro para Deus com certeza, sim
And pray to God for sure, yeah
Os meninos são tão chatos
The boys are such a bore
As meninas são tão chatas
The girls are such a bore
Eu nunca confio no governo
I never trust the government
E oro para Deus com certeza, sim
And pray to God for sure, yeah