Flower And The Bone

Flor e Osso

Flower And The Bone

"não foi justo"it wasn't fair
O punho desajeitado de um paiA clumsy father's fist
E eu, tão pequenoAnd little me
Incapaz de resistirUnable to resist
E eu fui trancado de novoAnd i was locked again
Ele costumava zombarHe used to mock
No porão mais profundoInto the deepest basement
De uma rocha cruaOf a raw rock
Um depósito no porãoA basement store
E eu, tão pequeno, em vãoAnd little me in vain
Aqueles bichos estranhosThose creepy crawlers
Costumavam me entreterUsed to entertain
Eles me contavam históriasThey told me stories
Da flor e do ossoOf the flower and the bone
Eles costumavam me alimentarThey used to feed me
Com os corpos deles mesmos"With the bodies of their own"

Parece que o pai está perto, sozinhoIt seems that father's near, alone
Para começar um show de ultraviolênciaTo start an ultraviolence show
Por que você não vem e se aproxima de mim?Why don't you come and sidle up to me?
Eu tenho um presente para tornar isso real - uma fantasiaI've got a gift to turn it real - a fantasy

O silêncio não é permitidoThe silence is not aloud
O grito que eu precisoThe scream i need
Eu quero agora e aquiI want it now and here

No silêncio eu não consigo existirIn silence i can't exist
Sem razão algumaNo reason why
Meu anjo é um freakMy angel is a freak

Por que você está parado aqui sozinho, sozinho?Why are you standing here alone, alone?
Você é o significado do show, do showYou are the meaning of the show, the show
Por que você não vem e se aproxima de mim?Why don't you come and sidle up to me?
Eu tenho um presente para tornar isso real - uma fantasiaI've got a gift to turn it real - a fantasy

Por que você não vem e se aproxima de mim?Why don't you come and sidle up to me
Eu tenho um presente para tornar isso real - uma fantasia"I've got a gift to turn it real - a fantasy