Resting Place

Lugar de Descanso

Resting Place

Realidade monótona, como uma pedra me esmagaMonotonous reality, like a stone crushes me
prisioneiro sob pressão, tento recuperar o fôlegoimprisoned under pressure I try to catch one's breath
sangue ferve na minha cabeça, e o corpo suablood boils in my head, and body sweats
não há escape daqui, deitado lá, no fundothere is not escape from here, lying there, on the bottom

Não consigo me mover.I can't move myself.
já não sou mais eu.there already isn't me.
Alguém me pisa de novo,someone tread me again,
isso é tudo que eu tenho a dizerthis is all I gotta say

A morte me pegou em suas garras, o aperto terrível me estrangulaDeath got me in its clutches, the terrible grip strangles me
meio consciente, tenho esperança, será uma saída bem-sucedida daquihalf-conscious I've hope, It will be successful exit from here
por que me sinto tão podre, deixa alguém me dizer, por fimwhy do, I feel so rotten,let someone say, me at last
se minha vida tem que, parecer assim sem fôlego.if my life has to, look so without the breath.

Prisioneiro, ainda clamei,Imprisoned I've still called,
deixa alguém me tirar daqui, por favor,let somebody draws me at last from here,
já tive o suficiente disso.i've had enough it.
já tive o suficiente disso.i've had enough it.