Could've Been

Poderia Ter Sido

Could've Been

Essa não é só mais uma canção.This just aint any old song.
É sobre um amigo que se foi.It's about a friend who went away.
Espero que você não leve a malHope that you don't take it wrong
Mas isso é o que eu tenho a dizer.But this is what I have to say.

Por que isso aconteceu? Poderia ter sido uma revolução.Why did it happen? Could have been a revolution.
Por que isso aconteceu? Sem solução.Why did it happen? No solution.

Você me ajudou a endireitar minha mente torta e me mostrou como dançar.You help me straighten my bent mind and showed me how to dance.
Você me ajudou a ver o que eu não conseguia encontrar, então me diz que ainda há uma chance!You helped me see what I couldn't find so tell me there's a chance!
Eu gostaria de recomeçar sem essa poluição mental.I would like to start again without that mental pollution.
Vamos retomar de onde paramos e fazer essa revolução!Take it from where we left off and make that revolution!