Vivisick

Vivendo doente

Vivisick

Eu vejo meu cachorro como um ser humano.I see my dog as human being.
Sinto que vou desabar com o que vejo.I feel like breaking down at what I see.
Um animal privado de uma chanceAn animal stripped away of a chance
De sobreviver sem dor e sofrimento.To survive without pain and strife.

Não consigo ver no que esse mundo se tornou.I can't see what this world's become to be.
Um mundo materialista preencheu nossas mentes estreitas,A materialistic world has filled our narrow minds,
Esquecendo os sentimentos de outras espécies.Forgetting the feelings of other kinds.
Quando vou perceber que a tortura animalWhen will I realize that animal torture
É só mais uma máscara para ferir nossos semelhantes?Is just another disguise for hurting our fellow beings?

Bem, eu preciso gritar isso:Well I've got to scream this:
Um animal realmente não vale nada?Does an animal even mean shit?
Ele sente o mesmo que eu?Does he feel the same way I do?
Ele chora quando está com dor? Fica feliz quando brinca?Does it cry when it's in pain? Is it happy when it plays?
Isso não o torna igual a mim e a você?Doesn't that make it equal to me and you?