Dimming the Light

Abrandando a Luz

Dimming the Light

Você já teve um bom amigoDid you ever have a good friend
Que estava se despedindoSlowly passing away
Dizendo a ele que não seria o fimTelling him that it won't be the end
Apenas um novo diaJust a brand new day

A ampulheta é tudo que restaThe hourglass is all that remains
Enquanto o tempo te devoraAs time devours you
Sangue contaminado que corre nas suas veiasTainted blood that flows through your veins
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do
Mas eu digo que não quero que nosso amor se apagueBut I say I don't want our love to fade out

Não quero que se apagueDon't wanna fade out
E rezo para que um dia a gente encontre uma saídaAnd I pray that one day we'll find a way out
Sem dor, sem maisNo pain no more
Vivendo em uma guerra só minhaLiving in a one-man war

Enfrente a verdade com lágrimas nos olhosFace the truth with tears in your eyes
Impotente para te salvarHelpless to save you
Maldito seja nosso design mortalDamned be our mortal design
Perdendo minha féLosing my faith
Mas eu juro que um dia a gente vai encontrar uma saídaBut I swear that one day we'll find a way out

Vamos encontrar um jeitoWe'll find a way
Reúna todo seu orgulhoGather all your pride
Caminhe para uma nova vidaHead for a new life
Para o outro ladoTo the other side
Voe para sempre maisFly forever more

Abrandando lentamente a luzSlowly dim the light
Para murchar e depois morrerTo wither then to die