Sleepwalking

Sonambulismo

Sleepwalking

Ela sentiu uma picada e abriu os olhosShe felt a pinprick and opened her eyes
Ela sentiu uma picada e abriu os olhosShe felt a pinprick and opened her eyes
Acordada agora, se pergunta que dia éAwake now she wonders what day it is
Protege os olhos do brilho da luzShields the eyes from the glare of the light
Sozinha na penumbra do seu quartoAlone in the gloom her room
A névoa preciosa se dissipando da sua cabeçaThe precious haze lifting up from her head
Ela esgota a mente em busca de algumas migalhas de memóriaShe wracks her brain for some scraps of memory
Só pra saber se está viva ou mortaJust to know if she is alive or dead
Ela está vivaShe's alive
VivaAlive
E às vezes, quando a mente se clareiaAnd sometimes when her mind has cleared
Ela olha no espelhoShe'll look into the mirror
Se pergunta quem é aquela, e quem se importa?Asks herself who is that, and who cares?
Quem se importa?Who cares?
Ela sentiu uma picada e abriu os olhosShe felt a pinprick and opened her eyes
Ela sentiu uma picada e abriu os olhosShe felt a pinprick and opened her eyes
Mais um dia escorrega, procurando uma saídaAnother day slips away looking for a fix
Mais um passo se afasta da linhaAnother foot steps away across the line
De volta à escuridão do seu túmuloBack in the gloom of her tomb
Derrama uma lágrima ao olhar pra sua vidaSheds a tear looking back on her life
Cozinha uma colherada de morte em um sonho acordadoCooks a spoonful of death in a waking dream
Ninguém está lá quando ela sussurra boa noiteNo one's there when she whispers goodnight
Boa noiteGoodnight