Agent Orange

Agente Laranja

Agent Orange

Caged para dentro do helicópteroCaged into the chopper
Cruzando o verdeCrossing the green
Camuflagem confundindo seus olhosCamouflage confusing his eyes
Sua empresa para baixo sobHis company down under
Tiros de lugar nenhumShots from nowhere
Loyalty'll ser negado no tempoLoyalty'll be denied in time

Seguido a chamada de orgulhoFollowed the call of pride
Patriótica para lutar por estrelas e listrasPatriotic to fight for stars and stripes
Heróica saiu de sua casaHeroic left his home
Para invadir uma terraTo invade a land
Onde ele não pertenceWhere he doesn't belong

Agente laranja limpou a vista agoraAgent orange cleared his sight now
Um rosto diferente olhou para ele de alguma formaA different face stared at him somehow
Gás mudou o conflitoGas changed the conflict
Tipo de dementeSort of deranged
Esperança e honraHope and honour
Ter caído com o verdeHave fallen with the green

Privado do filtro verdeDeprived of the green filter
Não crueldades mais censuradasNo more cruelties censored
Guerra não pode ser ignorada por mais tempoWar can't be ignored any longer
Deseja que ele estava fora de vista novamenteWishes he was out of sight again

O verde está desaparecidoThe green is gone
Abrigo está mortoShelter's slain
Os heróis escondidosThe hidden heroes
Entregue à dorDelivered to the pain
É em seu rostoIt's in his face
Onde correr, onde eles caemWhere they run, where they fall
É na sua menteIt's in his mind
Não é possível fechar a cicatrizUnable to close the scar
Imagem heróica descobertoHeroic image uncovered
Escapando é disfarce desafiadorEscaping from it's challenging disguise

Para o verdeInto the green
Para o verdeInto the green
Onde a mortalidade é invisívelWhere mortality's unseen
Para o verdeInto the green
Onde os jogos de guerra são tão fácil de jogarWhere war games are so easy to play

Logo foi feitoSoon it was done
O inferno do VietnãThe hell of vietnam
Unveiled é violado graçaUnveiled it's violated grace
Sua empresa para baixo sobHis company down under
Demandas estratégicasStrategic demands
Raged como uma doença tropicalRaged like a tropic disease

Tem sido difícil para assistir 'em morrerIt's been hard to watch 'em die
Tentando esquecer operação My LaiTrying to forget operation my lai
Embora ele não tenha realmente importaThough he didn't really mind
Para ouvir o choro alguns vietcongues de mulheresTo hear some viet cong's women cry

Agente laranja limpou a vista agoraAgent orange cleared his sight now
Lealdade foi chutado para longe de alguma formaLoyalty was kicked away somehow
Virou o helicópteroTurned the chopper
Deixou a violênciaLeft the violence
Para o verdeInto the green
Onde a guerra é como uma vezWhere war is as once

Privado do filtro verdeDeprived of the green filter
Não crueldades mais censuradasNo more cruelties censored
Guerra não pode ser ignorada por mais tempoWar can't be ignored any longer
Deseja que ele estava fora de vista novamenteWishes he was out of sight again

Para o verdeInto the green
Para o verdeInto the green
Onde a mortalidade é invisívelWhere mortality's unseen
Para o verdeInto the green
Onde bravura é o que significaWhere bravery's what it means

Invisível, no verdeInvisible, in the green