The Nothing Song

A canção Nada

The Nothing Song

A canção Nada
The Nothing Song
A página vazia na minha frente está a estrangular os meus nervos,
The empty page in front of me is strangling my nerves,
O lápis que estou a mastigação, não vou escrever por si só
The pencil I'm chewing, won't write by itself
40 cigarros ainda mais, meus pulmões só começam a assobiar,
40 Cigarettes further, my lungs just start to whistle,
Isso tem que ser feito, eu estou fora de tempo,
This got to be done, I'm out of time,
Mas minha mente ainda está em greve
But my mind is still on strike

Esta canção de 'nada bout'
This song's 'bout nothin'
Eu não tinha idéia ...
I had no idea...
Então este é chamado de "Canção Nada"
So this one's called the "Nothing Song"
Nunca mais vou fazer isso errado ...
Never again I'll do so wrong...
Hey hey
Hey hey
- De alguma forma eu enchia as linhas
- I somehow filled the lines
- Foi feito em tempo
- It was done in time
- A pontuação de última hora,
- A last-minute score,
- Você não haver Mopin 'mais!
- Don't you be mopin' no more!
... Eu consegui!
...I've got it!
Uh ... De alguma forma eu gosto
Uh...I somehow like it

Os outros me chamou preguiçoso,
The others called me lazy,
Eu acho que eles são de alguma forma certa,
I guess they're somehow right,
Mas às vezes é muito difícil criar uma rima simples,
But sometimes it is really hard to create a simple rhyme,
Claro que tudo isso soa estúpido,
Sure all this sounds stupid,
E um pouco sem sentido,
And a little bit senseless,
Mas agora que eu estou cansado e quase bêbado
But now that I'm tired and nearly drunk
Vou melhor ir para a cama ...
I'll better go to bed...

Bullshit!
Bullshit!