Examen Final

Exame final

Examen Final

Estamos na porta da sala de aula hoje
Estamos hoy en la puerta del aula
Só a água vem das nossas frentes
De nuestras frentes sólo nos sale agua
Porque era hora de tremer
Porque llegó la hora de temblar
Finalmente chegou o temido exame final!
¡Al fin llegó el temido examen final!

Tome seus lugares
Tomen sus asientos
Vamos palma
Vamos a palmar
Tome seu bolis
Cojan sus bolis
Eu não pude estudar!
¡No pude estudiar!

Eu já tive o maldito questionário
Ya me han pasado el jodido cuestionario
E por saber, eu nem conheço o alfabeto
Y por saber, no sé ni el abecedario
Então, mais uma vez vou apelar
Así que una vez más recurriré
Para as costeletas que eu preparei! (merda, onde eles estão?)
A las chuletas que me preparé! (mierda, ¿dónde están?)

Não sei o que fazer
No sé qué hacer
Deus, eu não sei!
¡Dios, no la sé!
Passo para o próximo
Paso a la siguiente
Porra, esta também!
¡Joder, ésta tampoco!
Merda, merda, merda
Mierda, mierda, mierda
Não pode ser
No puede ser
Acabou o tempo!
¡Se acaba el tiempo!
Noooo!
¡Noooo!

Você está fodido
Estás jodido
Estudou
Haber estudiao
Você o suspendeu
Lo has suspendido
Tendo trabalhado
Haber trabajao