Despojos de Poeta

Despojos de Poeta

Despojos de Poeta

Na margem da minha vidaEn el margen de mi vida
Só ficaram os despojosSólo quedan los despojos
Lágrimas de cor negraLágrimas de color negro
Que escurecem meus olhosQue me oscurecen los ojos

Que importa se eu caio no chão?¿Que mas da si caigo al suelo?
Que importa se eu me levanto?¿Qué más da si me levanto?
Procurando um canto escuroBuscando un rincón oscuro
Pra não ouvir meu prantoPara no escuchar mí llanto

Onde ficou o poeta¿Dónde se quedó el poeta
Que buscava sua anarquia,Que buscaba su anarquía,
Que tinha tanta caraQue tenía tanta jeta
E que sempre sorria?Y que siempre sonreía?

Só me resta um cigarroSolo me queda un cigarro
Uma voz meio roucaUna voz medio rajada
Uma guitarra que tocaUna guitarra que suena
Que aos poucos se apagaQue poco a poco se apaga
Só me resta esperançaSolo me queda esperanza
De continuar gritando livreDe seguir gritando libre
Embora minha alma em pedaçosAunque mi alma hecha jirones
Continue condenadaSiga estando condenada

Que importa se eu caio no chão¿ Qué más da si caigo al suelo
E não me levanto mais?Y no me sigo levantando?
Se jogado de costasSi tirado boca arriba
Prefiro continuar chorandoPrefiero seguir llorando
Caminho em noite sem luaCamino en noche sin luna
Em que só bebo vinhoEn que solo bebo vino
E que importa a cor do barro,Y que más da el color del fango,
Negro como meu destinoNegro como mí destino

Só me resta um cigarroSólo me queda un cigarro
Uma voz meio roucaUna voz medio rajada
Uma guitarra que tocaUna guitarra que suena
Que aos poucos se apagaQue poco a poco se apaga
Só me resta esperançaSolo me queda esperanza
De continuar gritando livreDe seguir gritando libre
Embora minha alma em pedaçosAunque mi alma hecha jirones
Continue condenadaSiga estando condenada