Rutina En Las Venas

Rotina nas Veias

Rutina En Las Venas

Sem carícias o dia nasceSin caricias nace el día
Ameaça qualquer diaAmenaza día cualquiera
Com a ressaca de sempreCon la resaca de siempre
E sem nenhuma primaveraY sin ninguna primavera

O ar leva prisioneiroEl aire lleva prisionero
Aroma de desencantoAroma de desencanto
Com as dores nas minhas costasCon los palos de mi espalda
Junto à merda que cantoJunto a la mierda que canto

Mas agora ao te ver, princesaPero ahora al verte princesa
Sua saliva não me queimaTu saliva no me quema
E não me vejo no fundo do copoY no me veo en el fondo del vaso
Esses olhos que me condenamEsos ojos que me condenan

E tudo sabe a despedidaY todo sabe a despedida
E nos meus lábios sabe a álcoolY en mis labios sabe a alcohol
Em becos sem saídaEn callejones sin salida
O amor caiu mortoHa caído muerto el amor
Vou passando pela sorteVoy de paso por la suerte
Nunca tive medo da morteNunca me ha asustado la muerte
Só restam os escombrosSolo quedan los escombros
De sonhar em poder te verDe soñar con poder verte
Que não tenha corda no pescoçoQue no tenga soga al cuello
Continuo sem poder ladrarSigo sin poder ladrar
Que sinto que perdi meus sonhosQue siento que perdí mis sueños
Na porta de algum barEn la puerta de algún bar

Dos amigos do alheioDe los amigos de lo ajeno
Levaram as emoçõesSe han llevado las emociones
Das noites que recortoDe las noches que recorto
Pra colocar nas cançõesPa meterlas en canciones

Fora o mundo convulsionaFuera el mundo convulsiona
Enquanto desperdiço salivaMientras malgasto saliva
E o tempo que me destróiY el tiempo que me destruye
É o que cura minhas feridasEs el que cura mis heridas

E tudo sabe a despedidaY todo sabe a despedida
E nos meus lábios sabe a álcoolY en mis labios sabe a alcohol
Em becos sem saídaEn callejones sin salida
O amor caiu mortoHa caído muerto el amor
Vou passando pela sorteVoy de paso por la suerte
Nunca tive medo da morteNunca me ha asustado la muerte
Só restam os escombrosSolo quedan los escombros
De sonhar em poder te verDe soñar con poder verte
Que não tenha corda no pescoçoQue no tenga soga al cuello
Continuo sem poder ladrarSigo sin poder ladrar
Que sinto que perdi meus sonhosQue siento que perdí mis sueños
Na porta de algum barEn la puerta de algún bar