Bounty On My Head

Recompensa Na Minha Cabeça

Bounty On My Head

Estive esperando por tanto tempo
I've been waiting for so long
Você acreditaria em mim quando eu disse
Would you believe me when I said
Eu fui um tolo sem seu coração?
I've been a fool without your heart?
Devia ter sido enganado
I must've been misled

Você me amaria quando eu for embora?
Would you love me when I'm gone?
Você me amaria quando eu estiver morto?
Would you love me when I'm dead?
Você me amaria com uma recompensa na minha cabeça?
Would you love me with a bounty on my head?
Uma recompensa na minha cabeça?
A bounty on my head?

Tenho uma sensação muito ruim, de que eu vou te amar tão bem
I've got a really bad feeling I'm gonna love you so good
Levar você para minha cidade natal, meu antigo bairro
Take you down to my hometown, my old neighborhood
Eu tenho uma sensação muito ruim de que você vai me machucar tão bem
I've got a really bad feeling you're gonna hurt me so good
Eu irei do jeito que quiser, de qualquer jeito que eu deveria
I'll go down any way you want, any way I should

Nenhum sonho se torna realidade
No dream comes true
Até que você seja deixado pendurado por um fio
Until you're left hanging by a thread
Até que toda esperança desapareça
Until all hope fades away
E o azul virou vermelho
And blue has turned to red

Você me amaria quando eu for embora?
Would you love me when I'm gone?
Você me amaria quando eu estiver morto?
Would you love me when I'm dead?
Você me amaria com uma recompensa na minha cabeça?
Would you love me with a bounty on my head?
Uma recompensa na minha cabeça?
A bounty on my head?

Tenho uma sensação muito ruim, de que eu vou te amar tão bem
I've got a really bad feeling I'm gonna love you so good
Levar você para minha cidade natal, meu antigo bairro
Take you down to my hometown, my old neighborhood
Eu tenho uma sensação muito ruim de que você vai me machucar tão bem
I've got a really bad feeling you're gonna hurt me so good
Eu irei do jeito que quiser, de qualquer jeito que eu deveria
I'll go down any way you want, any way I struggle

Sozinho é o que somos
Alone is what we are
Se não estamos sangrando
If we are not bleeding
Estamos sangrando agora? Oh
Are we bleeding now? Oh
Sozinho é o que somos
Alone is what we are
Se não estamos sangrando
If we are not bleeding
Estamos sangrando agora?
Are we bleeding now?

Tenho uma sensação muito ruim, de que eu vou te amar tão bem
I've got a really bad feeling I'm gonna love you so good
Levar você para minha cidade natal, meu antigo bairro
Take you down to my hometown, my old neighborhood
Eu tenho uma sensação muito ruim de que você vai me machucar tão bem
I've got a really bad feeling you're gonna hurt me so good
Eu irei do jeito que quiser, de qualquer jeito que eu deveria
I'll go down any way you want, any way I struggle