Gun-Shy

Tímido

Gun-Shy

O céu continua me encarandoThe sky keeps staring at me
Congelado em meu rastroFrozen in my tracks
(Nada mais para ver)(Nothing else to see)
E quando eu viro meu rosto à esquerdaAnd when I move my face left
Você está sempre aliYou're always standing there
(Uma sombra que eu não posso ver)(A shadow I can't see)
E mesmo assim eu não consigo localizarAnd even then I can't trace
Você está indo emboraYour walking away

Eu coloquei meus ouvidos no chãoI put my ears to the ground
Sempre empurrando para baixoAlways pushing down
(Nada que eu possa ouvir)(Nothing I can hear)
Eu achei a pior metade em mimI found the worst half in me
Estou cortado na altura dos joelhosI'm cut off at the knees
(Não posso nem tomar uma posição)(Can't even take a stand)
Contra suas palavras e crençasAgainst your words and beliefs
Eu não queria congelarI didn't wanna freeze

(Todos os anos, deixando-me aqui,(All of the years, leaving me here
tímido)Gun-shy)
Eu não quero dizer tudo de novoI don't wanna say it all again
Tudo que você vêEverything you see
(Porque) Eu sempre sinto que tudo o igual(Why) Do I always feel it all the same
Isto é em meu olhoThis is in my eye
Um guia que só desviouA guide that has only led me astray
E mesmo enquanto eu vivia (você sorriu)And even as I live (you smile)

O frio continua rasgando-meThe cold keeps tearing at me
Desacelerando meu sangueSlowing down my blood
(Incapaz de falar)(Unable to speak)
Eu abandonei minha mente há muito tempoI left my mind long ago
Escolhendo algo falsoChoosing something false
(Sempre deixando ir)(Always letting go)
E quando eu tento te enfrentarAnd when I try to face you
Você está indo emboraYou're walking away

(Todos os anos, deixando-me aqui,(All of the years, leaving me here
tímido)Gun-shy)
Eu não quero dizer tudo de novoI don't wanna say it all again
Tudo que você vêEverything you see
(Porque) Eu sempre sinto que tudo o igual(Why) Do I always feel it all the same
Isto é em meu olhoThis is in my eye
Um guia que só desviouA guide that has only led me astray
E mesmo enquanto eu vivia (você sorriu)And even as I live (you smile)