Aléjate (translation)

Afaste-se

Aléjate (translation)

Apenas afaste-seJust walk away

Nunca senti tanto amor na minha almaI never felt so much love in my soul
E ninguém me amou mais do que vocêAnd no one loved me more than you did
Por sua causa eu ri e choreiBecause of you I laughed and cried
Eu renasci tambémI was reborn also
Tudo que eu tinha, eu dei pra te manter aquiAll I had, I gave to keep you here
Sei que dizer adeus é o melhorI know that saying goodbye is best
Sofrendo, vou pagar pelo meu erroSuffering, I will pay for my mistake
E nada será igualAnd nothing will be the same
Eu tenho que aceitar issoI have to accept it
E encontrar a força em mim pra esse adeusAnd find the strength in me for this goodbye

Apenas afaste-seJust walk away
Não aguento maisI cannot bear it anymore
Não há como voltar no tempoThere's no way to go back in time
Esqueça e me deixe seguir sozinho com minha solidãoForget it and let me go on alone with my solitude

Vá embora, diga-me adeusGo away, tell me goodbye
Vou me resignar a seguir sem seu calorI will resign myself to go on without your warmth
E nunca vou entender o que aconteceuAnd I will never understand what happened
Se não há nada que eu possa fazerIf there's nothing I can do
Apenas afaste-seJust walk away

Não vou me arrepender do ontemI'm not going to repent for yesterday
Amando você e eu sei, mulherLoving you and I know, woman
Por esse amorFor that love
Por sempre ser fielFor always being faithful
Hoje eu tenho que ser forte e aprenderToday I have to be strong and learn